Milloin minun tulisi käyttää on englanniksi?
Esimerkiksi sanotko ”jotain on muutettu ”tai” jotain muutetaan ”?
Kommentit
- Älä ' tarkoita " jokin on muuttunut " (tai jotain ' muuttui …). Jonkin muutoksen jännite kuulostaa väärältä?
- Huomaa, että melko usein amerikkalaisessa puheessa " jotain muutetaan " ja " jokin on muuttunut " kuulostaa melkein samalla tavalla.
Vastaus
”Olemassa” -toimintoa käytetään kuvaamaan menneisyydessä aloitettua toimintaa, joka jatkuu tällä hetkellä. Joten näillä lauseilla on erilainen merkitys:
- ”Jotain on muuttunut” kuvaa jonkin tilaa; se on muuttunut, ehkä äskettäin, ehkä kauan sitten.
- ”Jotain muutetaan” kuvaa nykyistä tapahtumaa, joka tapahtuu juuri nyt; se muuttuu.
Kommentit
- Onko " muutettu " oikea? En sanoisi ' en sanoisi sitä, vaikka en ' en ole äidinkielenään puhuva. ' sanon " jokin on muuttunut ".
- @Alenanno He ' ovat sekä oikeita että tarkoittavat hieman erilaisia asioita. " Onko " tarkoittaa, että sitä muutetaan tällä hetkellä, " on " tarkoittaa, että se muuttui aiemmin. Olet kuitenkin oikeassa, että useimmissa tapauksissa ' d
on muuttunut ". Katso torgen ' vastauksesta, jos " -toiminnon käyttöä muutetaan. "
Vastaus
Yksi käyttötavoista on yksinkertainen. Esitä jatkuva passiivisella äänellä.
Oma talo on työntekijöiden maalaama
tarkoittaa täsmälleen samaa kuin
Työntekijät maalaavat taloni
Toinen on hieman monimutkaisempi. Olemassaoloa voidaan käyttää osoittamaan, että jollakin (harvoin jollakin) on tällä hetkellä ominaisuus, jolla hänellä voi olla tai ei yleensä.
Veljeni on ilkeämielinen.
Hän ei ehkä ole tavallinen, mutta juuri nyt hän on. Sanon monimutkainen, koska on joitain tapauksia, joissa käytetään ei käytetä.
Vaimoni on vihainen minulle
Hän ei ole vihainen minulle yleensä toivon, mutta hän on vihainen nyt. Huomaa, että ollaan ei käytetä tässä yhteydessä.
Vastaus
”Jotain on muutettu” käytetään yleensä osana lauseita, jotka katsovat tulevaisuutta muutos: ”Kun X muutetaan, voimme tehdä Y: n.”
Pelkästään käytettynä ”jotain on muutettu” kuulostaa hieman oudolta; me sanomme normaalisti ”jotain on erilaista” tai ”jotain on muuttunut ”, mikä tarkoittaa, että muutos on jo tapahtunut.
” Jotain muutetaan ”tarkoittaa, että muutos tapahtuu juuri nyt; se on suunnilleen sama kuin ”Jotain muuttuu.”
Kommentit
- +1 selittääksemme selkeästi, miten voisimme käyttää " -muutosta. "
vastaus
HUOMAUTUS: Englannin kielellä se on täysin on hyväksyttävää sanoa seuraava ja britit tekevät sen koko ajan:
John ollaan tänään erittäin röyhkeä.
Paul ollaan töykeä tänä aamuna.
Olen olen rehellinen sinulle.
Sinä olet vaatimaton.
Siksi , nykyistä konjugoitua muotoa ”olemaan” + ollessa käytetään ”jatkuvana läsnä olevana progressiivisena”, mikä on tällä hetkellä tapahtuu.
Kommentit
- Luulen myös, että lisätty vain tarkoituksellisesti sanallisuuden vuoksi, joten tee siitä hauska käyttää sarkasmissa tai ilmaista epävirallisen muodollisen tunteen
vastaus
Kieliopin kannalta ”jotain on muuttumassa” on läsnä jatkuva passiivinen , se tarkoittaa ”jotain muuttuu nyt [jonkun] ”.
Seuraavaksi” jotain on muuttunut ”on nykyinen yksinkertainen passiivinen ja” jokin on muuttunut ”on nykyinen täydellinen passiivisella äänellä. Joten jokainen näistä muodoista tarkoittaa tarkalleen mitä kieliopin jännitys tarkoittaa, mutta passiivisella äänellä. Passiivista ääntä käytetään (olen juuri käyttänyt nykyistä yksinkertaista passiivista =)), kun haluamme sanoa, että toiminto suoritetaan aihealueella, ei aihe toiminto.