Kumpi on enimmäkseen suositeltavaa puhua
1) Pelasimme peliä ja voitin hänelle
tai
2) Pelasimme peliä ja voitin pelistä hän
Vastaa
Kumpikaan.
Esisanojen valinta riippuu lauseen tiettyjen sanojen vaatimuksista, tässä tapauksessa verbi win .
Verbi ”win” (mennyt aika * ei voitu) ei ota tällaista epäsuoraa esinettä. Voit sanoa:
Pelasimme peliä, ja minä voitin. (implisiittisesti hän hävisi)
tai nimenomaisesti verbin ”beat” avulla, joka antaa suoralle kohteelleen eri merkityksen:
Pelasimme peliä, ja löin hänet.
Kohde verbistä ”voitettu” on palkinto, esimerkiksi:
Pelasimme peliä, ja voitin häneltä nallekarhun.
Kommentit
- Huomaa, että tämä ei ole kysymys – ja kielestä , tai kysymys englannin kieliopista yleensä. Kuten monet prepositioihin liittyvät kysymykset, kysymys on tietyn sanan vaatimuksista, tässä tapauksessa verbistä win .