Olen kuullut, että muutamat ihmiset (kaikki englannin äidinkielenään puhuvat) käyttävät äskettäin sanaa ”okay” sanan ”okay” sijaan sekä kirjallisesti että puhuessaan. Mistä tuo sana tulee? Onko se siis sana ollenkaan?
Luulen, että se tarkoittaa samaa kuin ”okei”, mutta onko sen käytöissä vivahteita, joita minä ” m puuttuu?
Kommentit
- Poistin kommenttini. Vaikuttaa siltä, että se on ' salauslause ' käyttö lapsilta ' s tv. Mielestäni se on edelleen ' s periaatteessa ' lapsellinen puhe ', mutta jonkun täytyy popularisoida sitä.
- Hauska tosiasia: [k] ja [t] ovat allofoneja havaijilaisella. Lisää hauskaa tosiasiaa: edellisellä hauskalla tosiasialla ei ole mitään tekemistä tämän kysymyksen kanssa.
Vastaa
Kun käytän sitä, jäljittelen tarkoituksellisesti vauvapuhetta. Se ei tarkoita oikeastaan mitään muuta kuin ”okei” (lausutaan oikein); se on vain tapa olla, en tiedä, cutesy.
En tiennyt Pikku Rascals / Tattari -yhteydestä , mahdollisesti siksi, että vartuin ilman televisiota. ”Olen varma, että tattari vaikutti ainakin osittain” otay ”: n suosioon, ja mahdollisesti absorboin sen joltakin, joka (minulle tietämättä) jäljitteli televisio-ohjelmaa, mutta se” On myös mahdollista, että kukin sukupolvi / koulu / käyttäjä keksi tämän uudelleen.
Kommentit
- Tämä ' on tarpeeksi hyvä minulle. Se kuulostaa ' uudelleen keksittävältä ' pyynnöstä, kun otat mukaan vauva-puhe-näkökulman, Joten kuten sinäkin, kiinnitän vähän huomiota lapsiin ', jotka voivat auttaa edistämään käyttöä (todellisuudessa he todennäköisesti vain heijastavat sitä useimpiin tarkoituksiin).
- Olen ' m 99,9% varma, että otit sen imitoidusta TV-ohjelma;)
vastaus
”Otay” tulee Pikku Rascals (alias ”Meidän jengi”) , 1920-luvun komediasarja, jossa esiintyy erilaisia lapsinäyttelijöitä, erityisesti Tattari-nimistä, jolla oli tuolloin vähän lisp tai jopa pieni puheeste. Tämä hahmo myöhemmin kuvaaja Eddie Murphy Saturday Night Live -elokuvassa, joka teki suuren tuotannon käytännössä käsittämättömästä ”tattarin murteesta”, mukaan lukien ”Oh-Tay!” nimenomaisesti hakusanana.
Kommentit
- Ei ' voi olla samaa mieltä samoista syistä, jotka on annettu samaan tapaan @Callithumpian-tarjousta vastaan. Nämä liittyvät lapselliseen käyttöön, he ' eivät ole neologismeja.
- +1: Murphy ' s Tattarimerkki on nykyisen (ja viimeisimmän) muodin todennäköisin lähde. Tattaritangit (" Tattari laulaa ") -albumin mainosbitti oli todennäköisesti pidempi kuin alkuperäinen tattari ' koko kumulatiivinen näyttöaika o vertaa sarjan kulkua, enkä ' muista, että menisin koko päivän kuulematta ainakin yhtä " O-tay! " muutaman vuoden ajan.
- +1 Eddie Murphyn ' roolille. (Korjasi hänen sukunimensä vastauksessasi).
Vastaus
Uskon, että se tulee merkistä Tattari vanhassa TV-ohjelmassa Pikku Rascals .
Kommentit
- Olen ' yllättynyt, jos se olisi todellinen alkuperä. Todennäköisesti vain heijastus siitä, että lapsi (ehkä implisiittisesti ei-erityisen puhuttu) voi hyvin tehdä tämän väärän ääntämisen.
- @Fumble: Miksi se ' arvoinen, tämä on myös # div-määritelmä Urban Dictionary -palvelussa.
- No, kyllä. Mutta se ' johtuu yksinkertaisesti siitä, että Tattari on pieni lapsi, joka puhuu lapsellisesti ' söpö ' ja epätarkasti. Epäilen, että Otay oli todella ' neologismi ' jossakin näistä tavoista – useimmat meistä ovat kuulleet vähän lapset menevät näihin tarinoihin väärin puhumisen alkuvaiheessa.
- @FF, todennäköisesti ei alkuperä, ei, mutta en olisi yllättynyt, jos se olisi ensisijainen syy, miksi siitä tuli suosittu 50 vuotta sitten. ja pysyy suhteellisen niin tänään.
Vastaus
Se on ehdottomasti peräisin tattarista ja hänen lisistä. Koko sukupolveni kasvoi matkimalla sitä.Pyysin 22-vuotiasta ja hänen sukupolvensa käyttävät sitä Eddie Murphyn tattarin reinkarnaatiosta elokuvassa, ennätyksessä ja hahmon toistuvasta roolista Saturday Night Live -palvelussa. Siirry sitten eteenpäin 11-vuotiaan poikani luokse ” sukupolvensa, hän näkee sen Facebookissa, myös tattarikuvissa, ja hän ja hänen ystävänsä käyttävät sitä jäljitellessään pieniä rosvoja.