Olen nähnyt monia elokuvia / televisiosarjoja, joissa ihmiset käyttävät nenäliinoja suunsa ja poskissaan sidottujen poskien päällä peittääkseen identiteettinsä ryöstö tai yksinkertaisesti jos he ovat osa jengiä / roistoja teillä. Mitä kutsutaan? Voisinko samanlaista kuin kaulahuivi kutsua nimellä ” kurkkuhuivi ” (onko sitä edes olemassa?). En epäröi käyttää sanaa ” naamio ”koska mielestäni se välittäisi, että koko kasvot on peitetty.
Toiseksi, kuinka sanoisin jonkun asettavan nenäliinan kuten” mysteerisana ”? ( PS : En aio ryöstää keneltä tahansa mitään btw)
Kommentit
- Se ' on hyvä kysymys. Ensimmäinen ajatukseni olisi kirjoittaa: " Ryöstaja piti huivin / bandanaa maskina. " Tämä ei kuitenkaan ' t vastaamaan yhden sanan pyyntösi. [huivi: – fi.wikipedia.org/wiki/Kerchief ] — [bandana bandanashop.com /bandanahistory.html ]
- Naamiot eivät peitä välttämättä koko kasvosi. Erityisesti " lääketieteelliset naamiot ".
- A " Kuinka solmi " kaulahuivi (tai huivi) kasvojesi ympärille ohjevideo youtube.com/watch?v=NJhhZWLnUOo (Olen ' nähnyt kaiken nyt)
- @chaslyfromUK Miksi et antanut vastausta?
- @Rathony Kiitos . Tajusin sen vasta joskus kysymyksen julkaisemisen jälkeen (Googlen ' Batman-naamion ' hämmennyksen poistamiseksi myöhemmin).
vastaus
Harkitse ”bandanaa”, joka on monien ryöstöasujen tunnusmerkki:
bandana tai bandanna : suuri kirkkaanvärinen kangaspala, jota käytät pään tai kaulan ympärillä
( Longman )
Mellakoiden tai ryöstöjen sattuessa uutisraporteissa puhutaan usein rosvoista, mielenosoittajista tai ryöstöistä bandanat kasvojensa päällä :
Mielenosoittajat, Joillakin yllään bandanat kasvoillaan , ruiskumaalatut viestit poliisia vastaan.
( Uutislähde )
”Neckerchief” saattaa toimi myös:
kaulakoru : Huivi kaulan ympärillä.
( American Heritage Dictionary )
Hänellä oli yllään nenänsä yli vedetty kaulakoru ja pari keltaissävyisiä ampumalasia.
( Google-kirjat )
MUOKKAA: Tässä on visuaalinen esimerkki ”bandanasta”:
Ryöstöä kuvataan mustana urosna, 20-25-vuotiaana, 6 jalkaa, 6 jalkaa, 2 tuumaa korkeana, noin 180-190 kilona. Hänellä oli yllään musta pipo, hänen kasvonsa peittävä punainen bandana , bl ue-tyylinen pitkähihainen paita ja tummat farkut.
( http://www.dailypress.com/news/crime/dp-hampton-computer-store-robbed-pc-doctors-story.html )
kommentit
- nykyaikaisen kuvauksen vuoksi I ' d sano bandana tai huivi . Kaulanauha / huivi kuulostaa minulle erittäin anakronistiselta.
- @Dan I ' d menee " bandana " itse, ehdottomasti, mutta en tiedä ' en tiedä " erittäin anakronistinen ": books.google.com/ngrams/… Plus, ei " kaulahuivi " eikä " huivi " on merkitty vanhanaikaisiksi tai arkaaiksi nykyaikaisissa sanakirjoissa.
- mielenkiintoista! Suoritin ngramejä viime vuosina – finnish.stackexchange.com/questions/284087/… ja olen hyvin yllättynyt että huivi on yhtä käytetty kuin bandana / bandanna .Se ' ei ole sana, jota olen koskaan käyttänyt, ja tiedän sen vain aikakausiromaaneista (ja mahdollisesti cowboy-sarjakuvista). Minun pitäisi päästä ulos enemmän!
- … ja hän ' aseistettu näyttämään olevan hotellihiustenkuivaaja.
- Neckerchief olisi tuttu ihmisille, jotka ' ovat käyneet partiojärjestelmän läpi (ainakin Kansainyhteisössä; en ' tiedä Yhdysvalloista. Sen lisäksi se ' on suunnilleen yhtä ajankohtainen kuin puttees tai spats .
Vastaus
Ehkä visiiri ? Se on vanha sana, mutta näyttää sopivan siihen. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/vizard
Vastaa
Puhutko balaclavasta? Muussa tapauksessa riittää huivi tai naamio.
Kommentit
- Ehkä heittää joitain kuvia ylös google-kuvista
- @One_Island Se peittää koko kasvot, joten ei vastaa tarkasti kysymykseeni mutta kiitos. Halusin jotenkin tietää myös tämän sanan 🙂
Vastaa
Bandana oli ensimmäinen ajatukseni, mutta tuntee tarvetta selventää, että bandana on henkilön kasvojen päällä, koska bandanoja käytetään myös kaulan ympärillä ja päähän.
Osoittaakseen, että se peittää kasvot , paras yksittäinen sana on peite .
Alkaen Wikisanakirja (kursivointi lisätty):
Peite tai osittainen suojus kasvoille, jota käytetään naamiointiin tai suojaamiseen.
Joten naamioiden ei tarvitse peittää koko kasvoa, ne voivat olla osittain peitettäviä.
Jos haluat käskeä jotakuta laittaa tämä naamio, se voi riippua missä aivan aluksi. Usein bandanaa käytetään kaulan ympärillä ja nostetaan sitten maskiksi, mikä tekisi ”meikistä” ainakin yhtä järkevää kuin ”päällä”. Voisit sanoa ”peittää!” tai ”naamarit päällä!”. Vähemmän suppeasti, saatat sanoa ”laita naamarit päälle” tai ”laita naamarit ylös”. Tarkemmin sanottuna ryöstö voi yksinkertaisesti kertoa miehistönsä ”naamiot!”.
Todellakin, paras tapa viitata tähän kohtaan on ” bandana-naamio ”. Se ei ole yksi sana, mutta se osoittaa selvästi sekä materiaalin että sijainnin. Siirry Googleen ja tee kuvahaku sanalle ” bandana ”. Hyvin harvat , jos sellaisia on, tulokset ovat jonkun suussa. Hae nyt hakua ” naamio ”. Hyvin harvat, jos sellaisia, ovat bandanoita. Etsi nyt hakua ” bandana-naamio ”. Saat tarkalleen mitä etsit.
Kommentit
- Se ' ei kata Voimme silti nähdä henkilön silmät ja otsa sen jälkeen, kun hän on laittanut " mysteerisanan "
- @JonyAgarwal Kyllä, se ' on minun mielipiteeni. Naamioiden ei tarvitse peittää koko kasvoa. Ne voivat olla osittainen kansi .
- @JonyAgarwal lisäsi kommentteja maskien asettamisesta.
Vastaa
Olen kuullut arkaaisen alkuperän tie- cravat -alustalle, jota alunperin moottoritiet käyttävät. Ehkä juuri tähän tarkoitatkin.
Kommentit
- cravat on asia, joka kattaa Aadamisi ' s omena ja kaula. Kysymyksessäni määritin peittävän suun ja posket