Lähettäjä NPR
Kriitikot ehdottavat, että nämä suuret Internet-palveluntarjoajat eivät ”t rakenna verkkoaan tarpeeksi pysy mukana kysynnän valtavan kasvun tahdissa.
En ole löytänyt määritelmää " rakentaa " sanakirjassa, joten katsoin " ulos " ylöspäin ja löysin seuraavan määritelmä:
out: käytetään sanomaan, että jokin tehdään huolellisesti tai kokonaan
Ja esimerkkejä käytöstä:
Vietin koko aamun keittiön kaapit.
Kesäkuukausina maaperä kuivuu nopeasti.
Haluan tietää, onko " ulos " sovi yhteen määritelmän kanssa n. Ja kai " rakentaa " tarkoittaa " rakentaa huolellisesti ja kokonaan ", eikö niin? Koska olen tavannut lausekkeen kahdesti, haluan tietää tarkan merkityksen, mutta en löydä sitä Internetistä tai sanakirjasta.
Vastaa
Se on mielenkiintoinen lause.
”Rakentaminen” tarkoittaa tässä mielessä todennäköisesti kasvua, levittämistä.
Ja luulen, että ”rakenna” tarkoittaa ”rakenna huolellisesti ja täydellisesti”, eikö niin?
En usko niin, vaikka se voisi . Kontekstin perusteella näyttää siltä, että Internet-palveluntarjoajat yrittävät laajentaa omaisuuttaan kilpailemaan eikä välttämättä viimeistelemään tiettyä projektia tai direktiiviä. Se näyttää vain yhdistävän ”rakentamisen” ja ”levittämisen”. Jos puhuisin projektista, vaikka se kuulostaisi erittäin epätavalliselta, voisin sanoa ”Me rakennamme juuri kyseisen vaiheen”, ja henkilö, jonka kanssa puhuin, voisi todennäköisesti saada idean, vaikka olisin paljon todennäköisempi sano ”Olemme päättämässä tietyn vaiheen” tai ”täydellinen”.
Kommentit
- Olen samaa mieltä oletuksesi kanssa " " ≈ " rakentaminen " . Kun analysoin kysymystä, mieleeni tuli sana ", joka levitti ".
- Kyllä, " ulospäin " – laajennus – on implikaatio. oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/buildout
- @ J.R. Luulen, että siellä on myös ' sävy ”täytä” . Kun olen kuullut ”rakentaa”, se on osoittanut, että syntyvä rakenne tai järjestelmä kehitettäisiin loppuun asti. Spatiaalinen laajentuminen ei välttämättä ole epäselvää. Uskon, että toimenpideohjelmalla on todella hyvä merkitys sanalle, etenkin ”rakenna [. . .] kokonaan . ”
vastaus
Kohdan tämän lauseen melko vähän tekniikan alalla, jossa se osoittaa, että rakentamaton projekti siirretään -ideasta toteutukseen .
Samanlainen kuin ”täyttäminen” , ”rakentaminen” voi varmasti liittyä fyysiseen laajentumiseen, mutta sitä voidaan käyttää myös abstraktimmin osoittamaan, että jokin jähmettyy , toteutuu (tunne 3) tai yleensä kehitetty – tavallisesti kokonaan , kuten arvasit.