Kommentit
- Mikään täällä olevista vastauksista ei mainitse tätä, mutta olen ' ajatellut aina, että " piristävä " tarkoittaa myös fyysistä tukahduttamista, koska erityisen huonoissa uutisissa vastaanottaja saattaa romahtaa, joten on järkevää fyysisesti kiinnittää. Tämä on samanlainen kuin muut ilmaisut, joissa kehotetaan huonojen uutisten vastaanottajaa istumaan ensin.
- @congusbongus Katso vastaukseni .
- Ihmiset vaikeuttavat tätä liikaa. Etsi kuvia " -puupalkista ", joka on luultavasti visuaalinen kuva, joka piti tämän ilmauksen suosittuna.
- Monet sanat sanoilla on useampi kuin yksi erillinen merkitys. Etsi tämä sanakirjasta.
Vastaa
Suojaa kiinnitä itsesi tarkoittaa valmistautua johonkin vaikeaan tai epämiellyttävään . Tämä on verbi, joka tarkoittaa tee rakenteesta vahvempi tai kiinteämpi .
Kommentit
- Lauseke todennäköisesti kehittyi verbimuoto: " Tee (rakenteesta) vahvempi tai kiinteämpi puulla, raudalla tai muulla tuella ". Se kehittyi " tukahduttamaan itsesi " tarkoittaen jotain tekemistä fyysisesti estääkseen kaatumasta tai kaatumasta jonkin fyysisen voiman avulla. Tämä johti kuvaannollisesti " tukahduttamiseen " emotionaalista voimaa tai shokkia vastaan.
vastaus
Mielestäni tämän lauseen ahdin on tarkoitettu määritelmäksi, jota ei ole vielä mainittu täällä . Oxfordin sanakirjan mukaan se voi tarkoittaa:
Paina (vartalo tai ruumiinosa) tiukasti jotakin vastaan pysyäkseen tasapainossa.
esim .: ”Hän tukahdutti ravistavan ruumiinsa seinää vasten ja pakotti jalkansa uhmaamaan painovoimaa ja tukemaan häntä viimeisen kerran.”
Olen aina ajatellut, että tätä tarkoitusta käytettiin tässä, kuten yleensä sanotaan, kun henkilön on tarkoitus kirjaimellisesti tarttua johonkin tai painaa jotain estääkseen itsensä putoamasta tai loukkaantumasta.
Vastaa
Akselilla on eri merkitykset, lukuun ottamatta mainitsemasi:
1) laite, joka pitää tai kiinnittää kahta tai useampaa osaa yhdessä tai paikallaan; puristin.
2) Syy tai lähde uudelle fyysiselle tai hengelliselle voimalle.
Lähde: Collins Dict.
Määritelmä 2 on tietysti kuvaannollinen merkitys määritelmästä 1, joka laajennuksella käytetään sanonnassa varusta itsesi , mikä tarkoittaa: valmistaudu itse (riittävän psykologisen tuen avulla) kohtaamaan vaikeita tapahtumia.
Vastaus
Ahdin on ranskalaisista rintaliivit , jotka tarkoittavat käsivarret. Se todennäköisesti saapui normannien kanssa. Komento Brace! – jota käytetään edelleen ilmailussa – omaperäisesti tarkoitti ”pidä kiinni käsivarsistasi” (muuten sinut työnnetään ulos pitkäveneestä, kun se osuu rannalle!) pitää asiat paikallaan.
Hammaslääkäri kiinnittää hammasraudan hampaisiin, ei leukaan.
Kommentit
- Ei aivan. Onko sinulla lähde sitä varten?
Vastaa
Etymologian online-sanakirja :
ahdin (n.) aikaisin 14c., ”aseiden panssarikappale”, myös ”remmi, kiinnityshihna”, vanhasta ranskalaisesta olkaimesta, brassi ”käsivarret”, myös ”pituus kahdella varrella mitattuna” (12c., Nykyaikaiset ranskalaiset rintaliivit ”käsivarsi, voima;” rintaliivit ”, käsivarret, rintauinti”), latinankielisestä bracchiasta, monikko bracchiumista ”käsivarsi, kyynärvarsi”, kreikkalaisesta brakhionista ”käsivarsi” (katso brachio-) Soveltuu erilaisiin kiinnitys- ja kiristyslaitteisiin ioni lukitusvarret. Koirista ”pari, pari” vuodelta 1400.
ahdin (v.) 14c: n puolivälissä, ”tarttua, tarttua”, myös ”kääriä, peittää; sitoa, kiinnittää”, vanhasta ranskalaisesta rintakehästä ”omaksumaan”, ”tukista (katso ahdin (n.))”.Tarkoitus ”tehdä kiinteäksi tai tasaiseksi tensoimalla” on 15c: n puoliväli, aikaisemmin kuvaannollisesti ”vahvistaa tai lohduttaa” (joku), varhainen 15c., Laajentamalla sitä myöhemmin tonikoihin, jne. ”kova juoma”). Aiheeseen liittyvät: Järeät; piristävä.