Mitä eroa on ¶ Pilcrow Sign ja § jaksomerkin välillä?

Seuraavat symbolit on esitetty minulle ”kappalemerkkinä”. ShapeCatcher : n ja Wikipedian avulla sain selville, että

Olen kuitenkin nähnyt molempia käytetyn osoittamaan, mihin osaan asiakirjaa viitataan. (esim. § 4.2 viittaa kirjan neljännen luvun toiseen kappaleeseen, mutta olen nähnyt myös kohta 4.2)

Ovatko nämä molemmat käyttötavat oikein vai eivät? Millä tavoin näitä symboleja käytetään edelleen?

Kommentit

  • I ' ole koskaan nähnyt vain " § 4.2 " tarkoittaa " osaa 4.2 ", toisin sanoen osan 4 toista numeroitua alaosaa.

Vastaus

Yleensä pilcrowa käytetään osoittamaan kappaleita, ei vain silloin, kun muut ne: voit käyttää sitä osoittamaan kappaleet ”alku tai loppu tai erottamaan ne, jos kirjoitat niitä ilman taukoja. Sitä voidaan käyttää myös, jos symbolit ovat loppuneet osoittamaan alaviitteitä tietyllä sivulla (alaviitteiden symbolien järjestys on perinteisesti *, †, ‡, §, |, ¶ englanniksi). Lohkomerkkiä käytetään paljon yleisemmin viittauksissa, ja se voi osoittaa kappaleita, osioita tai alaviitteitä. Sanon, että mainitsemasi käyttö on oikea, kunhan merkki, johon merkki osoittaa, on selvä.
Pilcrowssa ja sen historiassa on hienoa tekstiä Varjostetut merkit: välimerkkien, symbolien ja muiden typografisten merkkien salainen elämä , kirjoittanut Keith Houston, kirja, joka omituisella tavalla omistaa alle rivin osion merkkiin.

Kommentit

  • Jos sinulla on niin monta alaviitettä yhdellä sivulla, se voi viitata vakavampiin tyylisiin ongelmiin. OTOH, koska et voi ' käyttää tikkaa nimissä (se ' varataan tyypillisesti " tämä henkilö on kuollut "), oletan, että tämä on uskottavampaa kuin se saattaa alun perin näyttää.
  • @Kevin, Depends, I know a book 80% sisällöstä alaviitteissä ja 20% päätekstissä. Kirjaimellisesti.

Vastaus

Pilcrowa (¶) käytettiin perinteisesti aidosti uuden kappaleen alun merkitsemiseen. – tai ehkä tarkemmin sanottuna uusi idea tai osa. Sitä käytettiin ennen kuin syntyi selvän viivan jättäminen tai rivin pudottaminen ja ensimmäisen sanan sisennys, mutta se palveli suunnilleen samaa tarkoitusta. Sitä käytettiin esimerkiksi Raamatussa King James – joka on tietenkin jaettu jakeisiin. Koska jokainen jae alkaa uudella rivillä, pilcrow on täällä todella hyödyllinen kappaleiden merkitsemisessä. Katso:

1. Mooseksen 1

Täällä ne todella näyttävät kaksinkertaisesti lyötyiltä ”C” -merkeiltä.

Siksi Microsoft Word käyttää sitä kappaleiden merkitsemiseen.

Osa-merkillä (§) ei ollut tällaista toimistoa.


( Lähde (mukaan lukien erittäin kauniita latinankielisiä) )

Kommentit

  • § -merkki on laajalti käytössä Yhdysvaltain laillisessa kirjoituksessa. Sitä ' käytetään osoittamaan kokonaislukuosuus annetussa " otsikossa ". Esimerkiksi 4 USC § 8 on Yhdysvaltain lain säännöstön 4 osaston 8 jakso … joka on Yhdysvaltain lippusääntö, joka on osa Yhdysvaltain lippukoodia (4). USC Ch 1, § 1-10), otsikon 4 Ch2 on § 41-43, Ch3 § 71-73 …

vastaus

Oletan, että useimmat ihmiset viittaavat ¶ ”kappalemerkkinä”, koska MS Word kertoo heille sen olevan.

Jos näytät kappalemerkkejä ja muita piilotettuja muotoilusymboleita Wordissa, (Word 2013: n Koti> Kappale> Näytä / piilota muokkausmerkit) näet Pilcrow-merkin, joka rajaa kaikki asiakirjan kappaleet .

Vastaus

JMVanPeltin vastauksessa sanotaan, että osio voi tarkoittaa kappaletta, ja se on mielestäni järkevää.

Mielessäni näen esimerkkejä yhden kappaleen pituisista numeroiduista osioista. Google-haku osiosymbolille tuottaa enimmäkseen laillisia kirjoituksia, ja minä olen miettinyt laillisia lehtiä ja oikeussääntöjä koulussa – luulen, että olen nähnyt monia tapauksia, joissa yksi osa on yksi kappale pitkä. Ehkä vastaavasta perustelusta oikeudellisessa kirjoituksessa tulee tajuton Symbol = Para-käsite.

kommentit

  • Tervetuloa englannin kielen & käyttöön!' etsimme pitkiä vastauksia, jotka antavat jonkin verran selitystä ja asiayhteyttä. Liitä viitteet, jos mahdollista, tukemaan vastaustasi.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *