Mitä eroa on “ välillä kaupungissa? ” ja “ oletko siellä kaupungissa? ”

Minulla on tapana sanoa:

Olitko siellä juhlissa?

eikä sanonut:

Olitko juhlissa?

Haluan tietää, onko näiden kahden lausekkeen välillä eroa ja onko ensimmäinen lauseke on virheellinen.

Vastaava lauseke

Oletko kaupungissa?

Kommentit

  • ensimmäinen lauseke ei ole virheellinen. Tässä käytössä sana " siellä " tarkoittaa, että se on jossain kaukana kaiuttimesta (toisin sanoen ei " täällä "). Jos olet kaupungissa ja kysyt kaverilta puhelimessa, ovatko he samassa kaupungissa, käytä sanaa " siellä " olisi väärä (ellet ' viittaa tiettyyn paikkaan kaupungissa, jossa odotat henkilön olevan). Jos ystäväsi kuitenkin matkustaa toiseen kaupunkiin, sanan " käyttö " osoittaa, että se on kaupunki, joka on kaukana kaiuttimesta .
  • @ user16081: Luulen, että ' yliarvioit siellä spatiaaliset vaikutukset. Voisit itse asiassa sanoa " Olin siellä, kun hän sanoi, että " vaikka ' on oikeastaan samassa huoneessa missä hän sanoi sen jossain vaiheessa menneisyydessä, koska " siellä " voidaan käyttää kaikessa, mikä ' ei ole täällä ja nyt . Vain pedantti sanoisi " Et tarkoita ' et tarkoita siellä – tarkoitat täällä , koska juuri tämä huone oli " .

Vastaa

Molemmat versiot (joko siellä tai ilman niitä) ovat täysin normaalia kysyttävää. Mutta jos se sisältyy , vain tarkka asiayhteys (eli – mitä aiemmin sanottiin, kenen kanssa puhut jne.) Voi kertoa meille, viittaako siellä juhlatilaisuuden tai itse tapahtuman .

Oletetaan, että esimerkiksi puhut kaverille pubissa ja joku seuraavista he sanovat ”Tämä on todella hullu paikka! Viime viikolla kaksi tyttöä riisui ja tanssii alasti pöydillä!” Sinun olisi täysin pätevää sanoa ”Joo! Olin siellä ! Se oli melko yö! ”

Syy siihen, että siellä voidaan pätevästi käyttää tässä yhteydessä, johtuu siitä, että sitä voidaan käytännössä soveltaa mihin tahansa paikkaan / aikaan / tapahtumaan se ei ole täällä ja nyt . Vaikka puhumisen aikaan olisit tosiasiassa samassa paikassa, jossa stripparit tanssivat, olet hyvin erilaisessa tilanteessa (he eivät tee se nyt ).

Hallitse tilannetta entisestään, oletetaan sen sijaan, että nämä kaksi tyttöä kävelevät sisään ja toistavat esityksen. Voisit sanoa ”Se oli hullua! Olin täällä, kun he tekivät niin myös viime viikolla!” .

Molemmissa tapauksissa voit käyttää muu prepositio. ”Säännöt” eivät ole niin kiinteitä, ja se riippuu suuresti siitä, mitä korostat eri / samasta paikasta / ajasta / tapahtumasta . Ei, etten olisi koskaan ollut kummassakaan noissa hypoteettisissa tilanteissa, mutta jos olisin käytän todennäköisesti siellä ja täällä tapa, jolla olen kirjoittanut sen.

Perusteltuani olisi, että ensimmäisessä tapauksessa sekä tapahtuman aika että tapahtuma ovat hyvin erilaiset kuin ”täällä ja nyt” Mutta toisessa tapauksessa ainoa asia, joka on erilainen, on aika, ja sinulla on vähemmän syytä haluta painottaa ”ei tässä ja nyt” -kohtaa siinä, mistä puhut.


Mitä tulee ”Oletko siellä kaupungissa?” , et todellakaan käytä siellä jos sinä itse olisit tuolloin kaupungissa. käytät sitä normaalisti, ellei ”kaupunki” ollut jo tullut esiin keskustelussa. Se johtuu siitä, että kaupungissa viittaa ilmeisesti paikkatietoon , jota ”ei” täällä ”(käytännössä -kohdassa, joka paikka , toisin kuin tämä paikka ). I Ei ole järkevää viitata kyseiseen paikkaan , jos emme tiedä mistä paikasta puhut, ja se on hämmentävää, kun joudumme odottamaan sanoja kaupungissa selvittääksemme sen, joten emme yleensä sano sitä niin. Mutta jos olisit jo jo maininnut kaupungin, siellä olisi täysin normaalia.

kommentit

  • entä minä kysyn ystäväni " Oletko vielä siellä kauppakeskuksessa? " Onko käyttö ' siellä ' täällä oikein? Olettaen, että kyseessä on ennalta keskusteltu asia.
  • @Batman: Olettaen, että et ole ' t kauppakeskuksessa, kun kysyt ( matkapuhelimella?), ja edellyttäen, että olet kauppakeskuksessa on jotain, josta ' olet jo puhunut, niin se ' on hyvä sisällyttää " siellä ". Mutta ' on tärkeää huomata, että sinun ' ei tarvitse sisällyttää sitä, ja et todennäköisesti halua ' t, ellet halua erityisesti korostaa olemista kauppakeskuksessa (toisin kuin olisit lyhyen matkan päässä ja tulossa pääse sinne pian joka tapauksessa).

Vastaa

”Oletko siellä kaupungissa?” siinä ei ole järkeä. On epäselvää, mihin ”siellä” viittaa. Yleensä ihmiset sanovat ”Oletko kaupungissa?”

Voit voit sanoa jotain ”Olin juhlissa, olitko siellä?” ja se olisi järkevää, mutta älä jatka sanomista ”Olitko siellä juhlissa?”

Kommentit

  • se on epäselvä, mutta se eikö ' tee siitä kieliopillisesti virheellistä; " Olitko siellä juhlissa? " on oikea niin kauan kuin juhlat pidettiin muualla kuin missä olet, kun kysyt kysymystä.
  • En näe mitään epäopeaa " Olitko siellä juhlissa? ". Se kuulostaa itselleni vähän luonnollisemmalta, mutta voin kuvitella kontekstissani itseäni sanomalla sitä: " Hei, olitko siellä juhlissa, jossa kakku syttyi? " Luulen, että kyse voi olla lisäyksestä tai jättämällä " sinne ", jotta lauseen jännityskuvio olisi luonnollisempi.

Vastaa

”Olitko siellä juhlissa?”

”siellä” ja ”että” vastaavat sijaintia suhteessa puhujaan, joten se on kieliopillisesti oikea, vaikka toistaminen on tarpeetonta ja ei ei kuulosta luonnolliselta. ”Olitko siellä juhlissa” on sama merkitys.

”Olitko juhlissa?”

kirjoitettuna ei osoita sijaintia. Olisi parempi sanoa ”Olitko siellä juhlissa?”.

”Oletko siellä kaupungissa?”

Tässä esimerkissä ”siellä” on merkitystä, koska muuten kaupunki voi olla täällä tai siellä.

Kommentit

  • En näe, miten toisessa esimerkissä on tarpeen? Voitteko kertoa tarkemmin? Paljon kiitoksia

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *