Mitä eroa on “ välillä, pyydän sinua olemaan ajoissa. ” ja “ Pyydän, että olet ajoissa. ” [kopio]

Tähän kysymykseen on jo annettu vastauksia :

vastaus

Sen pitäisi olla ensimmäinen – ”ole ajoissa”. ”Pyydän, että …” vetoaa subjektiiviseen mielialaan, joka on ”olla”, ei ”olla”.

Kommentit

  • Miksi olla subjunktiivissa vai onko se, kun CGEL toteaa yksiselitteisesti, että ohjeellisen ei voida sanoa olevan kielteinen valinta tässä? Tätä on käsitelty täällä niin monta kertaa.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *