Mitä merkitys “ siunaa heidän pienen herne-pickin ' sydämensä, mutta TMW on tehnyt sen uudelleen ”? [suljettu]

Suljettu. Tämä kysymys on aiheen ulkopuolella . Se ei tällä hetkellä hyväksy vastauksia.

Kommentit

  • Tarvitsemme lisää asiayhteyttä, jotta voimme vastata täysin. muokkaa kysymystäsi kertoaksesi meille enemmän.
  • " TMW " on kymmeniä merkityksiä. Todennäköisesti tässä tapauksessa ' viittaa jonkun henkilön nimikirjaimiin, mutta ilman asiayhteyttä ' on mahdotonta arvata ketään.
  • tmw, MathWorksin natiivi netCDF-paketti – mitä se tarkoittaa. Miksi et ' kysyisi heiltä?
  • Aiheeseen liittyvä: Siunaa sydäntäsi . Se voi olla kontekstissa melko invasiivinen.
  • Kysymys koskee lyhennettä, joka on ominaista tietylle kontekstille, ei vakiintunutta englannin kielen ja käytön osaa.

Vastaus

”Siunaa pikku herneesi” sydämesi ”oli saalislause, jonka maanlaulaja ja viihdyttäjä Tennessee Ernie Ford keksi keskellä viime vuosisadan aikana.

[Ford] ansaitsi lempinimen ”The Ol” Herne-poimija ”, koska hän sai lausekkeensa” Siunaa herneesi valintaa ” ! ”Hän alkoi käyttää termiä levytyspäiviensä aikana KXLA: ssa.
Wikipedia

Termi on lievää alentumista, laskettu muunnelma ”Siunaa sydämesi”, jota käytettiin enemmän Yhdysvaltojen etelä- ja maaseutualueilla sekä aikaisempina aikoina. ”Pea-pickin” ” on luultavasti hieman makeutettu muunnelma ”puuvilla-pickinista”, joka oli eräänlainen jauhettu vala tuolloin (eli korvike sanalle kuten ”helvetin”).

Kommentit

  • Katson sitä enemmän miellyttämisen termiksi halventamisen sijasta.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *