Näin useimmat sanakirjat sanovan samaa:
ensimmäiset tai perusperiaatteet, menetelmät jne. viimeiseen tai edistyneimpään; täysin; perusteellisesti ( Collins joitain esimerkkejä sanomalehdistä ja kirjoista)
Perustasosta korkeimpaan; täysin: suunnitellut talon alusta asti; oppinut perheyrityksen alusta asti. ( Heritage )
Mutta EnglishCentral.com sanoo, että lause on määritelty seuraavasti:
ei mitään: " Nuoret yhteistyökumppanit rakensivat yrityksen YMPÄRISTÖSTÄ. "
Minusta EnglishCentral ”on tarkempi. Onko vain " ylös " keskiarvo " korkeimmalle tasolle "?
Kommentit
- En ' usko, että EnglishCentral.com on tarkempi tarkempi (itse asiassa Mielestäni se ' on vähemmän tarkka); kuitenkin olen ' samaa mieltä siitä, että määritelmä " aloita tyhjästä ", on helpompi ymmärtää.
- Kiitos kaikista selityksistäsi. I ' ve, juuri nyt, sain idean ja huomasi, että verkossa on ' niin monia esimerkkejä molemmista " siitä, että se tehdään alusta asti " ja " pääsivät alusta asti ". Minusta sillä ei ' ole väliä, onko projekti valmis vai onko se ' vielä kesken, tai vaikka se olisi ' on vain idea jollekulle neuvona käyttämään lauseketta ' alusta asti ' , joten jos se ' s kun projekti on valmis, se tarkoittaa tyhjästä loppuun saakka, mutta sitä voidaan käyttää myös silloin, kun se ' s edistymisestä.
Vastaus
Useimmat tulkitsevat sanaston niin kuin EnglishCentral on kuvannut sen; sitä käytetään yleisesti samalla tavalla kuin " (aloitus) alusta alkaen " tai " (aloittaa) alusta ".
Tai kuten Wikisanakirja kuvaa sitä (kursivointi lisätty) …
" alusta asti " (idiomaattinen); alusta alkaen perusteet, perusta tai perusteet.
iv <= id = "b21c68d18d">
Valoisa, kunnianhimoinen lapsi vasta teknillisen koulun ulkopuolella, oppii rautatietä alusta asti . "
vastaus
Termin on tarkoitus välittää kuvaa rakenteen, kuten rakennuksen, luomisesta. Pohja on perusta ja ylös viittaa siihen säätiöön lisäämiseen, kunnes projekti on valmis.
Tarkoitus on tehdä jotain täysin, aloittaen alkeellisimmista ja lisäämällä kaikki yksityiskohdat.
Samanlaisia lauseita ovat tyhjästä , mikä tarkoittaa perusainesosien eikä osittain valmistettujen komponenttien käyttöä. Esimerkki on kakun valmistaminen jauhoista, sokerista, öljystä, aromista, maidosta eikä seoksesta.
Aiheeseen liittyvä lause on ylhäältä alas , mikä tarkoittaa perusteellisesti , mutta sillä ei ole samaa merkitystä alusta alkaen ja koko projektin etenemisestä.
Kaikki nämä lauseet ovat analogioita ja niitä voidaan soveltaa monenlaisiin tehtäviin toiminnoista, mukaan lukien asiat, joilla ei ole fyysisiä komponentteja.