Minulla on olen nähnyt useiden ihmisten käyttävän sanaa taaksepäin viiva , se kuulostaa olevan samanlainen kuin katastrofi, huono tulos jne. Mutta en ole aivan varma mitä se tarkoittaa ja milloin minun pitäisi käyttää sitä.
Esimerkkejä:
- Mutta jos kotona tapahtuu suuria lomautuksia, suuryritykset ja Yhdysvaltain hallitus kohtaavat vastavirran.
- Celeb Boutique näki merkittävän takaisinkytkennän sanan Aurora epäasianmukaisen käytön jälkeen.
Kommentit
- Sana on takaisku. thefreedictionary.com/backlash
Vastaa
Se ei ole slangi, ja haluamasi sana on melkein varmasti vastahyökkäys :
suuren joukon ihmisten voimakas kielteinen reaktio etenkin sosiaaliseen tai poliittiseen kehitykseen: julkinen vastarinta rasismia vastaan
Oxfordin sanakirjat sen sijaan määrittelevät taaksepäin viivan
taaksepäin- kalteva lävistäjä (\), jota käytetään joissakin tietokonekomennoissa.
(MS Windows Character Map -apuohjelmassa tätä merkkiä kuvataan käänteisenä Solidus .)
Kommentit
- Reverse solidus on Unicode-nimi. Backslash on yleisempi ja puhekielen termi. Teknisesti tietysti käänteinen solidus on väärin, koska merkki on varattu kauttaviiva , ei käänteinen solidus. Mutta se on sen nimi.
- @JanusBahsJacquet se ' ei ole oikeastaan väärin, koska kauttaviivan symbolia on kutsuttu solidukseksi pitkään – enimmäkseen kun se tarkoittaa solidus : a valuuttamäärinä, mutta myös muissa käyttötarkoituksissa – on siis oikein, että solidus on yksi sen nimistä, ja se on on kätevä erottaa se muista vastaavista merkeistä, joilla on tarkempia käyttötarkoituksia (kuten murto- ja jakoviivat). Tästä seuraa, että on täysin oikein, että käänteinen solidus on yksi käänteisen viivan nimistä.
- @JonHanna, näen, että eteenpäin kauttaviivan Unicode-nimi on muuttunut. Aikaisemmin ”solidus” tarkoitti nimenomaan murto-vinoviivaa ja ”vinoviiva” -merkkiä
U+002F, jota nykyään ilmeisesti kutsutaan virallisesti nimellä ”solidus”. Tämä tekee Unicode-nimikkeistöstä jälleen yhdenmukaisen, mikä mielestäni ei ollut.