Voisiko joku kertoa minulle, mitä rock Waynella tarkoittaa? Konteksti on
Luokilla ei yleensä ole tietoja, mutta jos on, heiluta Waynellä.
Kommentit
- GR: onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/rock- päällä
- Puolue päällä, Garth. Juhla päällä, Wayne.
- lol. Se on fiksu kulttuurinen viite meille meistä, jotka katselimme amerikkalaisia elokuvia (ja Saturday Night Live -videoita) 90 ' s. Kaikille muille, luulen, että se vain laitettiin sinne hämmentämään sinua. 🙂
Vastaa
Käyttäjä todennäköisesti muotoilee Garthin hahmoa ”Waynen maailmasta”, ”Luonnos, joka alkoi Saturday Night Live -ohjelmassa ja sovitettiin pitkäksi elokuvaksi.
Juhlat päällä, Wayne … Juhlat päällä, Garth on usein toistuva keskinäinen vahvistus kahden päähenkilön, Wayne Campbellin (kuvaaja Mike Myers) ja Garth Algarin välillä (kuvaaja: Dana Carvey).
Kommentit
- Kiitos, mutta en ' en vieläkään ole erittäin varma kuinka kääntää koko lause, tarkoittaako rock Wayneella vain suoraa tekemistä?
Vastaa
Tarkoitus molemmissa tapauksissa olisi ”jatka tekemistäsi”. Juhlat Garthissa! – Hyväksyn sen, mitä teet, jatka tekemistä! Luokilla ei yleensä ole tietoja, mutta jos he tekevät, rokkaa Wayneen. – Jos löydät luokan, jossa on tietoja, älä huoli siitä, tee se, mitä tekisit datattomalla luokalla!