Oletetaan, että ovat kaksi vaihetta , vesifaasi ja IL-vaihe, voit käyttää myös mitä tahansa muuta nimeä. Teimme jonkin verran laskentaa X: n ja jokaisen välillä. Mikä seuraavista on oikea:
- Y laskettiin X: n sekä veden että IL: n välillä -vaiheet
- Y laskettiin X: n ja veden sekä IL -vaihe
- Y laskettiin X: n ja kunkin veden ja IL -vaiheiden välillä
- Y laskettiin X: n ja kukin vedestä ja IL vaihe
Ensin tiedä käyttää ”molemmat” tai ”kukin”. Toiseksi en tiedä, pitäisikö minun käyttää ”vaihe” vai ”vaiheet”. Luulen, että ”vaiheet” ovat oikein, mutta taas kerran mielestäni myös ”vaihe” voi olla mahdollista ellipsisäännön perusteella, tai ne eivät välttämättä ole kovin erilaisia.
Vastaus
Luettelit juuri kaksi -vaihetta , joten haluat monikon. Jos toistat sanan sen sijaan, se olisi yksikkö:
… jokainen vesistä ja IL vaihe .
Mitä tulee molempiin tai jokainen , se on tyylinen asia. Pidän parempana jokaista , koska se vetoaa loogiseen mieleeni – se näyttää vähemmän epäselvältä. Minulle, joka on taipumus etsiä kaikkia mahdollisia vaihtoehtoja asioille, ”molemmat” voitaisiin tulkita viittaavan paljon monimutkaisempaan ja epäselvämpään kokeelliseen kokoonpanoon. Siellä on kuitenkin suuri makuelementti.
Maku sivuun, mielestäni molemmat olisivat englannin oikeita käyttötapoja.