Tämä kysymys ei ole kopio:
koska se tarjoaa yksityiskohtaisia sanastomääritelmiä, paljastaa todennäköisen ristiriidan näiden kahden sanan vahvuudessa ja kattaa käyttöskenaariot, jotka ovat nämä kysymykset eivät käsittele niitä.
on ja pitäisi määritelmät sekoittavat minua. Vaikuttaa siltä, että on voi olla joko vahvempi tai heikompi kuin pitäisi .
Tapaus 1: pitää < pitäisi
-
on:
-
modaaliverbi (SUGGEST)
käytettävä, ”I” tai ”we” ”, tehdä ehdotus:
Soitan hänelle huomenna?
-
-
pitäisi:
-
modaaliverbi (DUTY)
tavataan sanoa tai kysyä mitä on oikea tai paras asia:
Pitäisikö minun pyytää häntä anteeksi?
-
Tapaus 2: pitää> pitäisi
-
on:
-
modaaliverbi (tietysti tahdon)
kertoi, että jotain varmasti tapahtuu tai täytyy tapahtua, tai olet päättänyt, että jotain tapahtuu:
Menet palloon, Tuhkimo.
-
-
tulisi:
-
modaaliverbi (TODELLINEN)
tottunut näytä, kun jokin on todennäköistä tai odotettavissa:
Tämän oppaan pitäisi olla hyödyllinen.
-
Joten jos kaksi vanhempaa ihmistä (esimerkiksi on pomo ja pitäisi pomo) kerro minulle:
-
Teet jotain. ja Sinun pitäisi tehdä jotain. tai
-
Työ tehdään huomenna. ja Työ pitäisi tehdä huomenna.
Kuinka voin kertoa kenellä on vahvempi tahto?
Vastaa
Kuten määritelmissä selvästi todetaan, että toimittaa, tulee käyttää SUGGEST jotain käytetään vain minä / me:
soitanko hänelle huomenna? – ehdotus
Joten on / pitäisi pomo-lauseissa voi tarkoittaa vain TIETTYYNTI . Konteksti sanelisi, pitäisikö tarkoittaa DUTY tai TODELTAVA , mutta merkityksestä riippumatta se on heikompi kuin TIETTYY .
tulee pomo on kova eväste.
Kommentit
- Joten Sinun tulee olla aina vahva ja Pitäisikö sinun ei koskaan käytetä?
- @Cyker. Tarkista tämä NGram, tuleeko sinua esiintyä, mutta ei nykyaikaisessa käytössä ehdotuksen tekemiseksi. books.google.com/ngrams/…
Vastaa
Sen, että löydät näennäisesti ristiriitaisia määritelmiä, pitäisi kertoa sinulle, että tulkitset tietoja todennäköisesti väärin. Pitäisi käyttää useita käyttötarkoituksia , enimmäkseen tarkoittamaan tilausta tai vaatimusta.
Sinun on kirjoita isoäidillesi kiitos. (Kehotan sinua tekemään tämän)
Pitäisi : lla on useita käyttötarkoituksia, lähinnä odotusten tai mahdollisuuksien merkitsemiseen.
Sinun pitäisi kirjoita isoäidillesi kiitos. (se on odotettavissa oleva tehtävä).
On myös muita käyttötarkoituksia. Kysymyksessä molemmat voivat ilmaista kutsun tai ehdotus . Tässä tapauksessa on on hieman muodollisempi ja mahdollisesti yleisempi tietyissä murteissa:
Pitäisikö / pitäisikö mennä ystäviimme?
Mitä tulee / pitäisi tilata illalliselle?
Joka tapauksessa, jos pomosi käskee sinun tehdä jotain, ota se suorana käskynä. Jos he sen sijaan sanovat sinun pitäisi tehdä jotain, pidä sitä odotuksena. Luonnollisesti ”vahvuus” näistä riippuu kontekstista.Jotkut pomot haluavat tehdä ehdotuksia mieluummin kuin antaa käskyjä, mutta se ei tarkoita sitä, että voit jättää ne huomioimatta.