Ecchin määritelmä on seksuaalisesti leikkisä, eikö? Mutta kuulin, että sitä käytetään melkein aina huumoriin. Voisiko joku selittää?
Kommentit
- urbandictionary.com/define.php?term= Ecchi
- No ….. on huumoria, joka on seksuaalisesti leikkisää, katso vain Sekirei tai …… Photon Ecchi voi olla hauska,
Vastaus
Wikipedian mukaan ecchi on määritelty seuraavasti:
Ecchi (エ ッ チ etchi ?, lausutaan [et.tɕi]) on japanin kielessä usein käytetty slangitermi leikkisästi seksuaaliset toimet . Adjektiivina sitä käytetään merkityksenä " seksikäs ", " likainen " tai " tuhma "; verbinä ecchi suru (エ エ チ す る), tarkoituksella seksiä; tai substantiivina, kuvaamaan joku, joka nähdään nöyränä. Se on ehkä pehmeämpi kuin japanilainen sana ero (エ ロ Erosilta), eikä se tarkoita vääristymistä hentain tavoin.
Japanilaisen median fanit ovat omaksuneet sanan ecchi kuvaamaan teoksia, joissa on seksuaalisia sävyjä. . I n japaniksi sanaa ecchi käytetään usein kuvaamaan henkilön käyttäytymistä, mutta fandomissa sitä on käytetty viittaamaan softcoreen tai leikkisään seksuaalisuuteen , erotettuna sanasta hentai, joka merkitsee perversiota tai fetismiä. Ecchi-teemat ovat eräänlainen fanipalvelu, ja ne löytyvät useimmista komedian shōnen- ja seinen-mangoista ja haaremista.
Tämä tarkoittaa, että sitä voidaan käyttää useissa tilanteissa, myös humoristisissa tai seksuaalisesti leikkisissä tilanteissa.