Guns N ”Roses in kappaleessa Paratiisikaupunki viitataan” Paratiisikaupunkiin ” kappaleen ja sen nimen mukaan, joka perustuu todelliseen kaupunkiin, joka muistuttaa sitä, miten Welcome to the Jungle -lehden Viidakko viittaa LA: han?
Vastaa
Wikipedia on melko epämääräinen :
Guns N ”Roses” -kitaristin Slashin mukaan kappale kirjoitettiin vuokra-autojen takaosaan, kun he olivat matkalla soittamaan keikkaa San Franciscossa Rock N Riders -bändin kanssa. Hän sanoo, että bändi oli pakettiauton takana, juonut ja soitti akustisia kitaroita, kun hän keksi intron. Duff McKagan ja Izzy Stradlin alkoivat soittaa mukana. Slash alkoi melinaa, kun Axl Rose lauloi: ”Vie minut paratiisikaupunkiin. ”Slash soi sisään” Missä ruoho on vihreää ja tytöt ovat kauniita. ”Axl lauloi ensimmäisen rivin uudelleen, missä Slash huusi Tytöt ovat lihavia ja heillä on ”isot tissit”. Axl lopetti sanan ”Vie … minut … kotiin!” Slash piti parempana toista linjaansa, mutta muu bändi tuntui toisin. Hänet äänestettiin äänestyksessä ja he käyttivät ensimmäistä riviä. Sitten bändi laajensi loput sanoitukset kierrosta.
Vuoden 1988 haastattelussa Rose kertoi ”Hit Parader” -lehdelle, että ”jakeet koskevat enemmän viidakossa olemista; kuoro on kuin palata keskilänteen tai jonnekin.”
Songfacts tarjoaa kuitenkin kohtuullisen teorian :
Aivan kuten ”Welcome To The Jungle”, tämän inspiroi Los Angeles, jossa bändi asui. Jakeet käsittelevät karkeaa elämää kaduilla, mutta kuoro perustui Axl Rosen muistiin Keskilännestä, kuvilla vihreää ruohoa, viattomuutta ja mahdollisuutta.
Avustaja lisäsi lisätietoja:
93.1 WIBC FM: llä, Indianapolisissa, Indianassa sijaitsevalla radioasemalla, Jake Queryllä, joka on ystävä Axl Rose, kertoi, että kappaleesta, jossa he laulavat ”Missä ruoho on vihreää ja tytöt ovat kauniita”, on kyse siitä, kun Axl Rose ja hänen perheensä menivät alas Bloomingtoniin, Indianaan.
Huomaa kuitenkin, että Slash väittää omaelämäkerrassaan, että hän on keksinyt kyseisen rivin (joka on edellä mainitun Wikipedia-merkinnän lähde).
Vastaus
Paratiisikaupunki ei ole todellinen kaupunki, vaan vetoomus tulla taivaaseen. Ainakin niin William sanoi, kun tapasimme juuri ennen Guns N Rosesia virallisesti muodostettu. Tapasi hänet valtion messuilla LA: ssa vuonna 1985.