Kommentit
- Kumpikin on hyväksyttävä, mutta tahallinen virheellinen lukeminen sulje ovi saattaa johtaa siihen, että joku sulkee oven vain osittain, kun taas minä tulkitsisi oven sulkemisen aina sen sulkemisena kokonaan .
- Se voi myös tarkoittaa voimaa. Oven sulkeminen saattaa tarkoittaa lempeää, kun taas oven sulkeminen saattaa tarkoittaa sitä, että teet niin voimakkaasti. Riippuu asiayhteydestä (ts. Sulje ovi, vauva nukkuu, vs. Sulje ovi, jolloin ' päästät kylmän ilman takaisin).
- Onko " syö illallistasi " vai " syödäksesi päivällistäsi "? Onko " kirjoita salasanasi " vai " avain salasanallesi "? Onko " esteen / seinän nostaminen " vai " esteen / seinän pystyttäminen "? Ovatko he lapsesi vai ovatko sinun lapsesi? Haluatko pastaa tai nuudeleita?
- " Kuoriutuva koira! " ~ tuntematon merimies.
- Se ei ole aiheen ulkopuolella, vaan mielenkiintoinen kysymys!
Vastaa
Vaikka on muilla lauseilla, joissa käytetään tavallisesti yhtä näistä, mutta ei toisia, sulje ja suljettu on sama merkitys ja niitä voidaan käyttää keskenään vaihdettavissa lähes kaikissa tapauksissa.
Jos joku korvaisi suljettu sulje lausekkeessa ”Hiljaa!”, Se ei enää säilyttäisi merkitystään ja vain hämmentäisi, vaikka joku saattaa löytää muutos huvittavaa, vähentäen sanonnan epäkohteliaisuutta.
Koska sulkemisen ja sulkemisen teko edellyttäisi samaa toimintaa ja suljettu -tila on lähes aina identtinen sen ollessa suljettu , voit luottaa siihen, että käytät niitä lähes täydellisinä synonyymeinä.
Pyrittäessäni erottamaan heidät sanon, että suljettu asia tuo mieleen ajatuksen, että sen sisältö on suljettu tai sisällä . Se viittaa myös käyttötunteihin tai saatavuuteen, kuten ”kauppa on suljettu” tavalla, jota suljettu ei voi ilmaista yksin. Vanhempi lause, joka käsittää tämän käsitteen, on ”tuo kauppa on suljettu päiväksi” (suljettu toimii myös täällä) tai ”että kaupat näyttävät siltä, että se” suljetaan ”.
Joten todella, eroja tapahtuu, kun pääset muihin määritelmiin, joita näillä sanoilla on, ja niiden erilliset merkitykset. Sana rakastaja nauttii englannin käytöstä, koska useimmilla sanoilla on monia määritelmiä. Haittavaikutus, jolla on useita merkityksiä, on se, että kun käytetään sanaa selvästi tarkoitetulla merkityksellään osaa valita sanan, jolla on toinen merkitys, joka koskee myös tilannetta (ja usein tästä voi tulla merkitys). Joten tietäen, miten sanojasi käytetään muissa yhteyksissä, saat paremman käsityksen siitä, mikä synonyymi valitset kontekstillesi .
Nämä ovat tapauksia, joissa sanat säilyttävät sulkeutumisen / sulkeutumisen merkityksen, mutta joissa niiden lausekkeiden merkitys, joihin ne liittyvät, eivät ole identtiset:
sulje, sulje; lähikuva (väliaikainen sulkeminen, piirustuksessa – viivojen yhdistämiseksi / tilan sulkeminen), hiljaisuus (yöksi [ei riitä sanomaan, että suljetaan nimeämättä jotain sulkemisen ehtoa]) (väliaikainen sulkeminen ja suojaus & suojaus); sulje, sulje (pysyvä sulkeutuminen, sammutus kuulostaa pysyvämmältä); sulje ikkunat, sulje ikkunat (sama merkitys, mutta suljettu kuulostaa hieman ankarammalta);
Toivottavasti joku muu voi parantaa tätä luettelon aloittajaa.
Kommentit
- Katso yllä olevat kommenttini: pohjimmiltaan minä ' d sanovat, että sulje on parempi kuin suljettu luokitellessasi sitä, kuten sulje ovi puoliväliin ja sulje ovi puolitie – edellinen on melkein petollinen ja ehdottomasti kyseenalainen. Lisäksi: sulje ja pidä kiinni älä ' salli korvaamista, koska ne ' uudelleen idiomaattinen.
Vastaa
Ne tarkoittavat samaa asiaa esimerkissäsi ja muissakin tilanteissa. Esimerkiksi.
”Sulje silmäsi” on sama kuin ”sulje silmäsi”. Ne ovat myös synonyymejä, kun viitataan ikkunoihin, suuhun ja kauppoihin.
Et kuitenkaan sano ”sulkea sähköä”, vaikka voisit sanoa ”sammuta sähkö” (tai moottori tai vesihuolto).
Kommentit
- Mielestäni ' on pieni vivahteikas ero yllä olevan kommenttini mukaisesti – mielestäni sulje , on enemmän potentiaalia luokiteltavaksi, kuten kohdassa sulje ovi vähän ja sulje silmäsi puolivälissä .
- @jimsug Tämä ' pitää paikkansa. Toisaalta, jos pomosi pyytää sinua tulemaan heidän toimistoonsa ja sulkemaan oven, lyön vetoa, että et ' kysy tarkoittavatko ne puolivälissä. 🙂
- Sammutus näyttää olevan " väkivaltainen " minulle. He ' eivät ole 100% synonyymejä.
- " Toisaalta, jos pomo pyytää sinua tulemaan heidän toimistoonsa ja sulkemaan oven. Lyön vetoa, ettet ' kysy, tarkoittavatko ne puolivälissä ". Kysymys koskee enemmän etymologista merkitystä, ei käyttöä.
- Olet ' oikeassa.
Vastaa
Sammutus on käytössä päällekkäin tai peittämään tuloksia, jotka eivät salli tulla tai päästä sisään Kuten ikkunaluukut tekevät Sulje käytetään lähentämään tai poistamaan aukko, joka johtaa polun tai kulkutien poissaoloon Tykkää lähemmäksi Ne ovat liian lähellä
Molemmat suljettu n lähellä ovat luonteeltaan erilaisia, mutta niiden tulos on joskus sama.
Kommentit
- Sammutus käytetty " kansi ", en ' ole vakuuttunut. Onko sinulla esimerkkejä tai viitteitä?