Kommentit
- Vain kolmas lause tuntuu kieliopillisesti oikealta … Parempaa käytetään usein vertailuterminä " Se auttaa paremmin kuin … "
- @JohnS, saatat olla kiinnostunut myös toisesta SE-sivustosta, ell.stackexchange.com , jossa ihmiset opettavat ja keskustelevat englannin kieliopin perusteista. ' saat todennäköisesti vielä informatiivisemman vastauksen tähän kysymykseen siellä.
- Sopii paremmin ell. stackexchange.com
- @ajcr Kiitos, että ' tarkoitin sitä, mutta voin tulla paremmin ennen verbiä?
- John, lyhyt vastaus on ei : auttaa ei voi edeltää verbiä sellaisissa tilanteissa, joista ' kysyt ( tavallinen huomautus siitä, että englanti on pohjaton vaihteluväli ja vivahde, niin esimerkiksi kun " auttaa paremmin " ja " parempi tekee " eivät ole sallittuja, " paremmat ottelut " on täysin hieno. Tämä ' s on sinulle sopiva englanti.)
Vastaus
Esimerkit ovat esimerkkejä sanan ”parempi” käytöstä suoraviivaisena adverbina. Vaikka useimpien vertailevien adverbien tapaan se seuraisi yleensä kohdetta eikä edeltäisi verbiä.
It better shows the color of your eyes olisi yleensä It shows the color of your eyes better [than the other options] Amerikassa. Käyttötapasi ei ole jonkin idioman ulkopuolella, se on vain niin lähellä yleistä idiomia, että ihmiset välttävät sitä.
OTOH kaksi esimerkkiäsi ovat toisesta idiomista poikkeavia: ”järki”, ”apu” ja muilla puhtailla hyveillä on määrä , eivätkä laatu.
Jotain ei ole ”järkevää”, joten se ei voi ”paremmin” tehdä niin. Se ”tekee paljon järkeä”. Vastaavasti jokin ”auttaa paljon” eikä ”auta hyvin”. Kaikki järjet ovat hyviä, joten kaikki auttaa, on vain tutkintoja. (On poikkeus, jossa yksi mekanismi auttaa tai tekee saman asian merkitykseksi tavalla, joka sopii paremmin joihinkin tilanteisiin kuin toisiin, mutta sillä ei ole merkitystä normaalille puheelle.)
Yhteensopivuudella on laatu, kuten tehdä eniten aktiivisempia verbejä. Joten yksi asia voi paremmin sopia toiseen kuin muut vaihtoehdot. Näytöt, selitykset jne. Voidaan tehdä hyvin tai huonosti. Joten ”parempi + verbi” on järkevää oikeantyyppisten verbien kanssa.
Kommentit
- Kiitos, hyödyllinen. Joten entä esimerkiksi " valitsen X: n, koska se auttaa minua paremmin kuin Y. "?
- Tämä on poikkeus, jonka hylkäsin sulkeissa yllä. Et voi kattaa kaikkia tukiasemia. Se tulee harvoin esiin normaalissa puheessa, koska ihmiset sanovat tavallisesti '. Se auttaa minua enemmän '.
- vain liuuttamalla vertailevaa taaksepäin ennen sellaista verbiä hidastaa ihmisiä. " parempi kuin " jakaminen on oikein, mutta voi tuntua teeskentelevältä. Se on kieliopillisesti sujuvampi (adverbi + verbi on mukava), mutta se erottaa tärkeämmän rakenteen osat (vertaileva + verrattu).
Vastaus
Älä unohda, se on yksi asia – yksikkö
Se auttaa paremmin!
Se on järkevämpää!
Se sopii paremmin muihin!
Se on niin yksinkertaista!
Tässä on suosittu kappale vuodelta 1981, jossa sanat toistetaan puhekielillä ”sinä parempi” ja ”lyöt vetoa!”
https://www.youtube.com/watch?v=9AuVfIP9F2Y
Jos kysyt” muusta ”suunnasta:
Se auttaa minua valmistautumaan paremmin kuin jotkut muut asiat.
Se on järkevämpää kuin jotkut muut asiat.
Se sopii paremmin muihin. …
… tarkoitat joko:
Se sopii paremmin XYZ: ään kuin muut XYZ: ään.
tai
Se sopii kaikkiin muihin, paremmin kuin jotkut muut r-asia.
Kommentit
- +1. Vastaus olisi vieläkin parempi, jos herättäisi keskustelua " siitä paremmin " vs " sillä oli parempi " ja asian semanttinen mplikaatio.
- Kiitos, mutta en tarkoittanut ' t tarkoittaneen sitä, että " oli parempi ", olen päivittänyt kysymyksen. Siksi ' s miksi käytin, auttaa / tekee / vastaa.
- @johns, kiitos selvityksestä. Laajennettujen esimerkkien perusteella sanon ' sanon * ei , lauseet eivät ole kieliopillisia ja älä ' Sillä ei ole järkeä (ja sivuvaikutuksena Joen ' vastausta ei enää sovelleta). On muitakin tapoja ilmaista samoja ajatuksia, vaikka kuten sanoin, ' sa-kysymys sopii paremmin -sisarissivustollemme .
- Hei John – sinun pitäisi jälleen mennä ELL: ään (kuten Dan selittää). Huomaa, että kaikki kysymykset, jotka koskevat " useita merkityksiä! " ovat vain suljettuina. ' on täysin normaalia englanniksi, että lauseet ovat epäselviä ja että ne voidaan ymmärtää vain asiayhteydellä.
Vastaa
Luulen, että sana ”lisää” on etsimäsi sana kahdesta ensimmäisestä, tässä:
Se auttaa minua enemmän.
On järkevämpää
MUOKKAA:
Parempi tarkoittaa laadun kasvua, kun taas enemmän viittaa määrän lisääntymiseen.
Jos sanot jotain auttaa sinua paremmin, sanot sitten, että avun laatu on parempi verrattuna johonkin muuhun.
Jos sanot jotain auttavan sinua enemmän, sanot saaneesi enemmän apua kuin jotain muuta.
Auttaako tämä?
Kommentit
- Kiitos, mutta kysyn kuitenkin, onko parempi + verbi oikein vai ei, ja minä haluaa oppia kieliopin käytön paremmin. Kysymykseni ei ole, kuinka välittää merkitys.
- Ymmärrän vastaukseni ja olen muokannut sitä. Onko tämä enemmän sitä, mitä halusit?
- Kiitos, mutta ei oikeastaan, kysymykseni on, voiko parempi tulla verbin eteen: " parempi + verbi ". Katso kysymysten kommentit.
- Muuten, vaikka olen jo maininnut kysymyksessäni, että " missä parempi tarkoittaa enemmän " miten voisin etsiä " lisää "? 🙂