Kurkun puhdistaminen on hieno tapa osoittaa, että erityistä huomiota tarvitaan. Esimerkiksi kaksi kollegaa pilkkaa pomoa kun hän kävelee ohitse. Hän kuuntelee sekunnin ja sitten … puhdistaa kurkun sanoen ”minä” olen täällä ”.
- Onko siihen olemassa onomatopoeiaa?
- Jos ei, miten se voidaan ilmaista kirjallisesti?
Kommentit
- Kyllä, mutta se ' eivät ole onomatopoettisia, paitsi että ahem -laitteessa on kaksi tavua, ja huomiota herättävässä kurkunpuhdistustapahtumassa on yleensä kaksi rintapulssia.
- @JohnLawler … mutta eikö ' ole se yritys, joka tekee siitä onomatopoettisen? Tarkoitan kuinka hyvä tai huono se on suurelta osin henkilön itsensä tehtävä, kun otetaan huomioon, että tietyn äänen onomatopoeia voi vaihdella melko paljon kielittäin
- Onomatopoeia on yritys jäljitellä ääntä; ' on hyvin vähän siitä ahem : n kanssa; voit yhtä helposti sanoa yskä, yskä .
- @JohnLawler … joten ' sanot, että " ahem " ei ole yritys jäljitellä ääntä? Mitä se sitten on? Mielestäni se ei ehkä ole kovin onnistunut o. mutta se on yksi samanlainen. Kuten " yskä " muuten
- OK, jos sanot niin. En välitä varsinkaan '; se tuntui vain erityisen tyylitetyltä jäljitelmältä, on kaikki.
Vastaa
Ahem .
huutomerkki 1. käytetään kuvaamaan kurkunpuhdistuksesta aiheutuvaa melua, tyypillisesti houkuttelemaan huomiota tai ilmaista paheksuntaa tai hämmennystä. ”ahem, anteeksi”
Kommentit
- Kysymys – vastaus 🙂 Hyvä
Vastaa
Yskä
Tämä on ensimmäinen sana, jonka ajattelin, ja se on onomatopoinen.
Vastaa
Kuolemattomissa sanoissa Dolores Umbridgen kuvaus:
Hem-hem .
Vastaus
Ahem on joko, mutta ei molemmat. Jos Ahemille sanotaan ”minä sanon, ahem, minä sanon”, se on huutomerkki. Tämä vastaa brittiläistä ”Hem hem!” Jos ahem korvaa kurkunpuhdistuksen äänen lauseessa, se on onomatopooista.