Ovatko molemmat “ suhteen ” ja “ ” oikea?

Tarkoittaako suhteessa ja tarkoitukseen erilaisia merkityksiä vai onko hyvä käyttää niitä keskenään ?

Esimerkki:

Tämä viesti koskee kyselyäsi.
Tämä viesti koskee kyselyäsi.

vastaus

Sanoisin, että nämä ovat oikein:

Tämä viesti koskee kyselyäsi.

Tämä viesti koskee kyselyäsi.

En todellakaan ole koskaan nähnyt tätä käyttöä:

Tämä viesti koskee kyselyäsi.

kommentit

  • Isossa-Britanniassa ensimmäinen esimerkki kirjoitetaan yleisemmin, " Tämä posti koskee sinua koskevaa kyselyäsi ".
  • Onko kolmas esimerkkisi ' kieliopillisesti oikea?
  • Kun kirjoitan i Mitä tulee oon, oikeinkirjoituksen tarkistaja ehdottaa minua suhteen tai kokeilla noin tai koskien .
  • @kiamlaluno teknisesti, " on " suhteen virheellinen, mutta se on niin yleinen virhe, että useimmat ihmiset todennäköisesti eivät ' edes huomaa, että se on virhe. Katso John M. Landsbergin ' vastaus alla.

Vastaus

”Mitä tulee” on yleinen virhe, mutta virhe. ”Suhteessa” on oikea. ”S” olisi juuttunut ”huomioon” -kohtaan vain, jos sanot ”suhteen”, mikä on oikea vaihtoehto.

Myös ”suhteessa” on oikea.

”Mitä tulee” on virheellinen; ”koskien” on kaikki mitä sinun tarvitsee sanoa.

Kommentit

Vastaa

”Automaattinen korjaus” korjaa sinua, koska ”suhteen” on kieliopillisesti virheellinen. Sanaa ”terveisin” tulisi käyttää vain kunnioituksen lähettämisessä. Esimerkiksi ”-I” lennän Floridassa tapaamaan huomenna perhettäni ”” -Voi, lähetä heille terveiset ”

Kuitenkin siinä merkityksessä, että ”liittyy”, oikea sana on ”huomio” ja oikea ilmaus ”suhteessa” (ilman ”s”: ää)

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *