Englanti WordReference kääntää ”hidastaa” sanoilla disminuir la velocidad tai desacelerar . Mutta ne kuulostavat minulle melko tarkoilta tai teknisiltä. Kuinka käännät ”Hidasta!” muissa epävirallisemmissa yhteyksissä, kuten: Ajat ystävän kanssa, joka ylinopeutta ajaa ja ajaa huolimattomasti ja haluat hänen pysähtyvän. Ystävä kuvaa innostuneesti jotain sinulle ja puhuu liian nopeasti ymmärtääkseen. Etkö varmasti sano ¡Disminuye la velocidad! […]

Sen jälkeen kun päälaboratorion avustajan, Zack Addyn, todettiin muutama kausi sitten olevan pahan hahmossa, laboratorion assistentin rooli Bonesissa sitä on soittanut vaihteleva näyttelijöiden ja näyttelijöiden joukko, joista jokainen olisi esillä tietyssä jaksossa. Bones-jakso edellisestä viikosta (Yhdysvaltain airdate, ”The Patriot in Purgatory” ) toi yhteen tohtori Temperance Brennanin laboratorion avustajat työskentelemään yhdessä. Tämä vuorovaikutus osana Dr. […]

Siellä on Beatlesin kappale A Day in Life . En voi ”t selvittää miksi tuo the on olemassa. Olisiko ollut erilainen, jos se olisi kirjoitettu nimellä Päivä elämässä ? Kommentit Jälleen sanoittajat ovat ei kielioppi! Ne ovat liian joustavia! Vastaus ”Päivä (X): n elämässä” on hyvin yleinen lause (sen ei tarvitse edes olla henkilö): ATL24 […]

Minulla on kaksinkertainen arvo, esimerkiksi: 34,26 tai 11,92 tai 2,51. Se tulisi pyöristää lähimpään 0,5: ään, joten 1,34 -> 1,50 ja 32,78 -> 33 ja 21,09 -> 21,00 Kuinka tämä tehdään? Kommentit I ' ehdotan, ettet edes käytä kellukkeita. 0,5 = 50, 1,34 = 134, 32,78 = 3278, pitäisi tehdä laskutoimituksista nopeampia / tehokkaampia. Anna […]

PostgreSQL-oletusporttini on 5432, haluan muuttaa oletusporttia komentorivillä (Windows 7). Näin tämän ratkaisun aiemmin: https://stackoverflow.com/questions/187438/want-to-change-pgsql-port Yritin suorittaa seuraavat komento, mutta se epäonnistui: postgres –p 5431 Voisiko joku kertoa minulle, kuinka porttia vaihdetaan käytät komentoriviä? Vastaa Koska olet Windows-käyttöjärjestelmässä ja olet todennäköisesti aloittamassa PostgreSQL: ää Windows-palveluna, sinä ” Sinun on muokattava postgresql.conf (tietohakemistosi sisällä), jotta uusi portti […]

Olen hämmentynyt siitä, kuinka minun pitäisi soittaa alla oleva toinen nuotti B #. Tarkoittaako se sen C: tä? On mahdollista? Missä tapauksessa miksi se kirjoitetaan näin, eikä vain C? kommentit Vaikka tälle pienelle katkelmalle ei ole annettu kontekstia, näyttää siltä, että tämä on C # -molli ja harmonia on G # 7-sointu, joka on hallitseva […]

Limonadi on hiilihappoa sisältävä hiilihappojuomi Sitä on kahta lajiketta, valkoinen (joka on todella väritön) ja punainen. En ole koskaan tuntenut kenenkään tekevän sitä kotona. Erilaiset asiat, jotka olen lukenut lukemisen perusteella, viittaavat siihen, että kaikki kolme edellä mainittua lauseita eivät pidä paikkaansa amerikkalaisessa englannissa, ja toinen lause ei pidä paikkaansa missään muualla. Irlanti. Kommentit Mielestäni […]

Asun Denverissä, Coloradossa. 3000 metrin (10000 jalan) ylittäminen johtaa aina riittävän suureen ilmakuplaan, jotta haluan kallistaa kompassia, jotta kupla ei häiritse neulaa. Onko tämä normaalia käyttäytymistä kompassin suhteen? Otin yhteyttä valmistajaan (Brunton), joka vastasi: ”Erittäin korkeat korkeudet voivat aiheuttaa väliaikaisia ilmakuplia (myös hyvin kylmät lämpötilat voivat tehdä sen), joten en halunnut” Älä ole yllättynyt, jos […]

Kuten Mistä tiedät, onko vaihtoakku hyvä? , voi olla, että olen ostanut akun, joka ei ehkä ole parhaimmillaan. Sain sen VW-jälleenmyyjältä, joka oli asennettu 10.10.2016; siinä oli värillinen piste ”9”. / 16 ”, mutta myös merkintä 3216 lähellä sen negatiivista terminaalia, joka lukiessaan nimellä 2016-W32 vastaisi viikkoa 2016-08 / 14. Olen huomannut, että nämä värilliset […]

Kommentit Se ' on samanlainen kuin " tähän mennessä. " Saatat sanoa jotain, " Jos minulla ei ole ' ei ole mennyt Melbourneen, olen todennäköisesti voittanut ' en koskaan mennyt, " tai " Junan on oltava myöhässä; meidän olisi pitänyt olla jo Melbournessa. " " Tähän mennessä olen ' d olla Melbournessa … jos ' […]