Tämän verkkosivuston mukaan: 1800-luvun puolivälissä, viktoriaanisen aikakauden aikana, hylättiin kaikki kirosanat, joten tavalliset ihmiset kehittivät monenlaisia malapropismeja välttääkseen pyhien nimien vannomista. Pian saattoi kuulla Cripesin ja Crikeyn korvaavan sanan ”Kristus” ja Dangnabitin korvaavan sanan ”G * d damn it” ja Juustot ”n Rice” sanan ”Jeesus Kristus”. Lause kärsivä Succotash korvasi sanan ”kärsivä Vapahtaja”. Nykyään jälkimmäinen […]

Mietin, onko alkoholin palamistavan ja alkoholin yleisen näkemyksen välillä korrelaatiota? Alkoholi palaa heiluva sininen liekki, joka näyttää melkein eteeriseltä. Henget kuvataan usein sinisinä ja heiluttavina (ajattele will-o ”-viisaita rohkeasti). Sattuma? Selkeyden vuoksi: Kysyn, kutsutaanko alkoholia väkeväksi alkoholiksi osittain tämän kuvan vuoksi, ei siitä, perustuuko alkoholin kuvat alkoholin polttamiseen. Kommentit Will-o-the-wisps voi kuitenkin olla erityistapaus, kun […]

Jos kerron jollekulle, joka ei tiedä, milloin syntymäpäiväni on, vaikka se ei ole tarkka, onko se luonnollista käyttää ”tulemista”? Luulen, että se ei kuulosta idiomaattiselta, vaikka se onkin kieliopillinen. Onko parempi käyttää ”tulemista”? Syntymäpäiväni on tulossa. Syntymäpäiväni on tulossa. Luulen, että toinen lause on luonnollinen, kun taas ensimmäinen ei ….. Kommentit Oliko Valtaistuinpeli käytetty " […]

Mikä on XY-ongelma? Kuinka tiedän kysymyksiä esittäessäni, kun putoan siihen? Kuinka voin välttää sitä? Palaa usein kysyttyihin kysymyksiin Kommentit Katso PerlMonks -viesti samasta aiheesta. surullinen esimerkki XY-ongelmasta: stackoverflow.com/questions/2691018/… vastuuvapauslauseke I ’ m puolueellinen siellä väittäen, että X havaitaan Y Venäjänkielinen käännös osoitteelle ru.stackoverflow.com Siellä on ’ myös Japaninkielinen käännös ja.stackoverflow.com-sivustolle Kontrasti ” -kehyshaasteiden ” kanssa. […]

Tai toisin sanoen, voiko kukaan tehdä selväksi etymologian ja historian sanan temppu kolikoiden takana kääntämisen temppuja ? (Miksi olen kiinnostunut saatat kysyä? No, kääntämisen temput on lause, jolla on eräänlainen historia minulle. Pitkään Kerran en tiennyt mitä se tarkoitti – yhdessä kiusallisessa hetkessä keskikoulun lapselle, joka uskoi kerran, että parittaja oli lyhenne ”näppylästä” – ja […]

Minun kaltaisilleni australialaisille ”remmi” tarkoittaa eräänlaista sandaalia, jonka Havaianas -brändi on äskettäin uudelleen suosinut, mutta tiedämme sen merkitsevän eräänlainen G-merkkijono muualla englanninkielisissä osissa maailmaa. Useimmille englanninkielisille ihmisille 2000-luvulla näyttää siltä, että ”flip flop” (tai ”flip-flop”) on sandaalin kaltaisten jalkineiden termi. Mutta olen useaan otteeseen törmännyt ehdotuksiin, että ”tanga” on käytetty tällaiseen sandaali Pohjois-Amerikassa. Olen melko […]

Yritän selvittää, miten sanoa ”Olen yksi ensimmäisistä ihmisistä perheessäni, jolla on äidinkielenäni englanti.” Tällä hetkellä minulla on ”Je suis lun des premières personnes dans ma famille avoir Anglais”. Tiedän, että äidinkieli on ”langue maternelle”. Mutta olen mennyt edestakaisin siitä, miten ilmaista englanninkielinen sana ”kuten”. Harkitsin sanan ”est” käyttöä. Mutta ajattelin, että se olisi väärin, koska […]

Olen korealainen ja asun Soulissa. Halusin etsiä lausekkeen, jonka voin tulkita 인연, korealainen sana kuvaa suhdetta, jonka on tarkoitus olla. Miehet käyttävät tätä ilmaisua usein poimimaan linjat jopa ensi silmäyksellä. Kysymykseni on, että ”meidän on tarkoitus olla” voidaan käyttää tilanteessa? Vai onko kyse vain pitkäaikaisesta suhteesta? kommentit lauseita, kuten ", meidän piti olla " tai […]

Aikaisemmissa Blender-versioissa ”Transform Properties” -paneeli näytti objektin mitat (ts. rajoittava ruutu: leveys, korkeus, syvyys). Nyt se näyttää vain sijainnin, kiertämisen ja mittakaavan. Vastaa Tuo N tuodaksesi 3D-näkymän Ominaisuudet-paneelin yläpuolella Mitat on lueteltu Mittakaava -kohdan alla Muunna -paneelissa (alhaalla oikealla) ): Kommentit Kiitos, olin katsonut objektin " Transform " -paneelia. Vastaus Vaikka CoDEmanX: n vastaus on […]

Suljettu. Tämä kysymys on aiheen ulkopuolella . Se ei tällä hetkellä hyväksy vastauksia. Kommentit Tarkoitin, että englanti on ensimmäinen kieleni, mutta se on silti elinikäinen oppimisprosessi! Vastaus Ilmeisesti molemmat ovat hyväksyttäviä. Tässä ovat Google Ngram -tulokset Kuten huomaat, ”liittyminen osaksi” on paljon yleisempää käytössä.