paljon aikaa (kielioppi)

Oppilaani sanoi:

”He katso sarjakuvia paljon aikaa ”

mutta korjasin sen:

”He katsovat sarjakuvia pitkään”.

Opiskelijani vastasi, mutta voimme sanoa:

”Vietin paljon aikaa tekemällä sitä ”.

Miksi on väärin sanoa ” He katsovat sarjakuvia pitkään ”?

En ole varma tässä olevasta kieliopillisesta syystä. Vai olenko väärässä?

Kaikki neuvot olisivat hyödyllisiä!

Vastaa

paljon aikaa viittaa ajan määrään tai määrään .

Hän vietti paljon aikaa tekemiseen illallinen.

Huomaa, että verbi on kuluta .

Opiskelijan lauseessa vaaditaan jatkuva pituus aikaa, kuten oikein huomautit, koska viite on laajuudessa ei määrään.

He katsoivat sarjakuvia pitkään.

Emme sano:

Se on paljon tikkaita. ungrammatical

mutta

Se on pitkät tikkaat.

Ja emme sano:

pitkä raha! ungrammatical

mutta

Se on paljon rahaa!

Voidaan kuitenkin puhua ajasta jaettavana määränä:

Kun he olivat lomalla, satoi koko viikon, joten he katsoivat sarjakuvia suurimman osan ajasta .

Huomaa artikkelin käyttö , joka viittaa tiettyyn ajan osaan. suurimman osan ajasta viittaa tietyn ajan osaan .

Opiskelijan on siis ymmärrettävä laajuuden ja määrän semanttinen ero.

Pidä hauskaa selittäessäsi!

Kommentit

  • Kiitos paljon! Nyt voin selittää sen opiskelijalle paljon järjestäytyneemmässä asiassa … se on varmasti hauskaa selittää, että ' s varmasti.
  • Saattaa olla syytä huomata ero " välillä pitkään " ja " paljon aikaa " – ensimmäinen on jatkuva jakso, kun taas jälkimmäinen voi koostua monista pienemmistä jaksoista.
  • Kyllä, Toby, hyvä kohta. Paljon aikaa ymmärretään tarkoittavan " usein ".

vastaus

No, paras vaihtoehto olisi sanoa,

He katsovat sarjakuvia paljon.

”He katsovat sarjakuvia pitkään” kuulostaa hieman oudolta, koska ”pitkään” merkitsee jokin tietty tapahtuma, kun Present Simple tarkoittaa, että jotain tapahtuu säännöllisesti.

Voisi sanoa,

He katsovat sarjakuvia pitkät ajanjaksot.

”Pitkään” olisi oikein tällaisissa lauseissa,

– Tätä menetelmää pidettiin pitkään yhtenä parhaista käytettävissä olevista.

– Hän on sivuuttanut minua pitkään.

Huomaa, kuinka puhumme molemmissa tapauksissa yhdestä ainoasta esiintymästä – yksittäinen tilanne.

”Paljon aikaa” olisi oikein seuraavissa lauseissa,

– Paljon aikaa on käytetty hukkaan.

– Minulla ei ole paljon aikaa.

Huomaa, että ”paljon aikaa” on ei adverbi, jolla on ajallinen merkitys kummassakin näistä tapauksista. Se on aihe tai esine.

(Ja ”paljon aikaa” on ilmeisesti väärin.)

Kommentit

  • He katsovat sarjakuvia paljon aikaa.
  • @Lambie Mutta minusta taas tuntuu, kun " paljon aikaa " käytetään adverbiaalisesti, se tarkoittaa " usein " pikemminkin kuin " pitkiä ajanjaksoja ".Enkä ' ole varma, halusivatko OP ja hänen oppilaansa sanoa " usein " tai " he viettävät pitkiä iltoja katsellen sarjakuvia ".
  • Hmm … tämä sai minut todella ajattelemaan, koska vaikka Min ' ma äidinkielenään puhuva en ' minusta tuntuu, että olisi niin outoa sanoa " He katsovat sarjakuvia pitkään ", joten tämä on todennäköisesti yleinen virhe (?). ' Varon sitä. Kiitos kommentistasi! (ja siinä on myös jotain satunnaista venäjää ..? Mietin miksi?) @ Lambie Luulen opiskelijani tarkoittaneen, että he (lapset) katsovat televisiota pitkiä aikoja ja eivät ' t mennä ulos (puhuimme tekniikasta ja lapsista). Paljon aikaa! Sitä etsin '. Kiitos.
  • Katson tietysti sarjakuvia pitkään [keskiviikkoisin]. Esimerkiksi.
  • @Lambie Jee! Ajattelin sellaista lauseita. Kuulostaa luonnolliselta sanoa niin. Mutta loppujen lopuksi, mikä kuulostaa luonnolliselta ja mikä on kieliopillisesti oikein, Don ' ei aina täsmää.

Vastaa

  • Jos haluat tehdä jotain paljon aikaa . [paljon aikaa] tarkoittaa kokonaisaikana.

paljon aikaa tarkoittaa aikaa, joka minulla on käytettävissä.

Se ”idiomaattinen. Se on sama kuin: Katso sarjakuvia paljon, eli usein.

MUTTA: Katsoin sarjakuvia pitkään [elämässäni], nyt en. [elämäni aika].

  • Vietän paljon aikaa sarjakuvien katseluun.

Siinä (yllä) paljon aikaa muistuttaa paljon aikaa, mutta idiomaattisesti sanomme paljon aikaa ja olla käyttämättä paljon aikaa. Paljon aikaa käytetään kysymyksiin .

Vietätkö paljon aikaa sarjakuvien katseluun? Kyllä vain. Katson niitä paljon.

Olen jättänyt kieliopin pois tästä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *