Kumpi on oikeampi: jalkapallopeli vai jalkapallo-ottelu? Ovatko ne molemmat yhtä päteviä?
Kommentit
- Jalkapallojoukkueet pelaavat otteluita.
- Jalkapallo-ottelut! Ei siitä, että pidän jalkapallosta, mutta silti.
- @Cerberus Jalkapallo näyttää olevan hyväksytty Isossa-Britanniassa vasta 1980-luvulle saakka, kun ironista kyllä urheilun suosio maassa Yhdysvallat johti jalkapallo -tunnisteeksi amerikkalaiseksi käytöksi ja siten loukkaukseksi.
- @Cerberus Antipus, kiitos. Älä ' ymmärrätkö kreikkalaisia yksiköitä?
- @DavidWallace: Mitä? Mormonit käyttävät antipus ia? Muuten: 1398 Trevisa Barth. De P.R. xv. lii. (1495) 506 Yonde Etiopiassa, Antipodeissa, miehet, jotka pitävät heitä juhlimassa kaikkea muuta.
Vastaa
Huomaa, että joillakin urheilulajeilla, etenkin tennis, on jako, jossa ”ottelu” on korkeampi. Esimerkiksi tenniksessä pelaajat osallistuvat otteluun, joka koostuu useista sarjoista, jotka koostuvat peleistä.
Peli ja ottelu tarkoittavat samaa, kun tätä hierarkiaa ei sovelleta: kun yksi peli on katsotaan otteluksi.
Minkä tyyliä käytetään, riippuu alueesta: sekä alue, josta urheilu on peräisin, että alue, josta puhuja tulee, joka kuvaa sitä joko pelinä tai otteluna. -peli-otteluurheilu Britanniassa houkuttelee yleensä ”ottelu” -terminologiaa.
Vastaa
Jotain yleistystä, mutta jos kutsut sitä jalkapalloksi sitten olet todennäköisesti Yhdysvalloissa tai paikassa, jonka englantiin vaikuttaa amerikkalainen englanti (koska Yhdysvallat on ylivoimaisesti eniten asutuita englanninkielisiä alueita, joilla ”jalkapallo” tarkoittaa jotain muuta). Joten joukkueurheilutapahtumat ovat kutsutaan yleensä ”peleiksi”, mukaan lukien jalkapallo. Mutta MLS käyttää ”ottelua” klo ainakin joskus, joten epäilen Yhdysvaltojen jalkapallofanien tekevän toisinaan joskus.
Jos puhut brittiläistä englantia, niin muodollisesti se on melkein aina ”ottelu”, vaikka jostain syystä sitäkin kutsutaan. ”jalkapallo” eikä ”jalkapallo”. Jalkapallo itsessään on ”peli” (”jalkapallopeli”, ”kaunis peli”), mutta tietty ottelu on ”ottelu” (”näitkö ottelun?”, ”Menen otteluun” ).
Sanaa ”peli” käytetään myös silloin, kun puhutaan tapahtumasta vähemmän muodollisella tavalla (”hänellä oli hieno peli”) ja vaihtelevuuden vuoksi. Lainaten BBC-uutisraporttia, jota ”katselen” se vain muistutti minua tästä kysymyksestä: ”Siellä on 79 tuhatta ihmistä, katsomassa peliä, mutta uskotko ympäri maailmaa, että miljardi ihmistä ympäri maapalloa katselee tätä ottelua televisiossa”.
Muuten, ei ole aivan väärin kutsua sitä ”jalkapalloksi” englanniksi (AFAIK termi luotiin Englannissa, joka tarkoittaa ”asSOCiation football”, erottuna rugby-jalkapallosta). Mutta se ei ole tarpeetonta määritellä, ja ”jalkapallo” on melkein kaikkien mielestä. Kutsumalla sitä ”jalkapalloksi” ehdotetaan, että viitat johonkin muuhun kuin vain ”jalkapalloon”, mikä tarkoittaa, että olet joko jonkinlainen ulkomaalainen tai todella omistautunut rugbylle.
En välitä ”En tiedä mitä tapahtuu Australiassa, jossa” jalkapalloa ”käytettäisiin usein erottamaan Aussien jalkapallosäännöistä. Jos minun piti arvata, he kutsuivat sitä siellä ”jalkapallo-otteluksi”.
Kommentit
- Olen samaa mieltä pelisi / ottelusi erottelusta englanniksi Englanti, mutta kokemukseni mukaan ihmiset puhuvat joskus myös " jalkapallopelien pelaamisesta ". Ainakin minulle " jalkapallopeli " ehdottaa jotain epävirallisempaa kuin " jalkapallo-ottelu ". Peli voi olla vain joukko ystäviä puistossa lauantaiaamuna, mutta ottelu olisi todennäköisesti osa liigaa tai muuta virallista kilpailua.
- @DavidRicherby: hyvä asia, joka vastaa myös kokemustani. " ottelu " ehdottaa muodollista ottelua. " Muodollinen " ei ole ' ei välttämättä FA: n alaisuudessa, mutta pidetään nimettyjen joukkueiden välillä missä tulos voidaan tallentaa. Vuosihenkilöstö vs. johtajat voisivat todennäköisesti olla vain otteluita, mutta niitä voidaan kutsua myös peliksi.
- " Jalkapallo " keksittiin todella Englannissa ( Oxfordissa, tarkemmin sanottuna ), ja sitä voidaan hyvällä tavalla käyttää erottamaan jalkapallo ruggeristä (rugby-jalkapallo). / li>
- Nimeä jalkapallo käytetään missä tahansa (a) toinen jalkapallokoodi on suosittu ja (b) sitä jalkapallokoodia kutsutaan yleisesti jalkapalloksi.Joten NZ: ssä rugby-jalkapallo on suosittu, mutta ' sitä kutsutaan aina rugbiksi, ei jalkapalloksi, joten yhdistysjalkapalloa kutsutaan siellä edelleen jalkapalloksi. Gaelin jalkapallo on kuitenkin suosittu Irlannissa, ja vaikka se ' kutsutaan usein vain " gaeliksi ", se ' kutsutaan " jalkapalloksi " niin usein, että kutsumme Assnia fball " jalkapallo ". Sama Australiassa (Aussie Rules), Yhdysvalloissa (Am Football) ja Kanadassa (Canadian Rules Football).
- Ainoastaan viitteenä sana " Rugby " on paikannimi, ei urheilulajin nimi. Jalkapalloa pelattiin Rugby Schoolissa jo 1750-luvulla. Jalkapallo keksittiin vuonna 1863.
Vastaus
Kumpikin on kelvollinen, vaikka varmaan huomaatkin alueellisen erot siitä, mitä käytetään. Yhdysvaltojen keskilännessä kuulen melkein aina pelin eikä ottelun.
Kommentit
- Myös lännessä Rannikolla, kuulen yleensä peliä, ei ottelua (paitsi tennis, golf tai muu kuin joukkueurheilu).
Vastaa
Uskon, että ottelua käytetään urheilussa yleensä kuten painissa (ei peliä), mutta peli on enemmän kuin ystävien tai useiden pelaajien kanssa. Huomaa myös, että FIFA-pelit käyttävät ottelua kuten virallinen sivu. mutta lopussa ne ovat yhtä vuorovaikutuksessa.
Vastaa
Miksi se on FIFA: n pelilakien arvoinen, Laki 7 viittaa ”ottelun kestoon”.
Kommentit
- Tämä on merkitystä, mutta ei ' t todella vastata kysymykseen an d olisi parempi kommenttina.
- Laki 1: " Ottelu pelataan kahden osapuolen välillä, kukin yksitoista pelaajaa, joista yhden tulee olla kapteeni. "
Vastaa
Peli vai ottelu? Tämä riippuu siitä, mitä tarkoitat. Toivon, että tämä lisää hieman ymmärrystäsi kahdesta sanasta …
Kun sanot pelin, se voi tarkoittaa itse peliä, jota ei välttämättä pelata, pelata tai olla pelattavissa. Se on yksinkertaisesti urheilua sääntöjen / määräysten / jne. Kanssa.
Kun sanot ottelu, se tarkoittaa peliä, jota kilpailevat joukkueet ovat pelanneet, pelaamassa tai pelaamassa.
Esimerkkejä:
- Rakastan pelata jalkapallopeliä PS Vitassani. – Peli itse
-
Rakastan X: n ja Y: n välistä jalkapallo-ottelua PS Vitassani. – Täällä peliä pelattiin
-
Jalkapallopeliä pelasivat X ja Y. – Täällä peliä pelattiin niin nyt voit sanoa, että se on ottelu.
- Kahden joukkueen välinen jalkapallo-ottelu oli loistava! – Tämä tarkoittaa jälleen kerran, että peliä pelattiin