”Monet sonnit ovat ohittaneet minut: Bashanin vahvat sonnit ovat minua ympäri. ” Psalmi 22:12 (KJV)
Ketkä olivat Baasanin sonneja Daavidille? Mikä oli merkityksellistä siinä, että Bashania käytettiin tässä jakeessa?
Vastaus
”Bashanin sonnien” hepreankielinen ilmaisu on todennäköisesti Kahden idean yhdistelmä:
- Basanin tasanko oli suuri hedelmällinen tasanko, jota käytettiin laiduntamiseen Israelin alueen pohjoisosassa (Duet 3:10, Joos 20: 8). Se oli kuuluisa runsaasta laitumestaan, jota käytettiin hyvin ruokittujen karjan kasvattamiseen (Jer 50:19, Miika 7:14, Nah 1: 4). Bashanilla kasvatetut karjat olivat sananlaskua niiden voimasta, koosta, intohimosta ja itsetyytyväisyydestä (5.Mooseksen kirja 32:14, Ps 22:12, Hes 39:18, Aamos 4: 1). Israelin kovaa vastustajaa, kun he saapuivat ottamaan maan paikallisilta asukkailta, mutta Og voitettiin (5.Mooseksen kirja 3: 3-5). Tämä alue annettiin puolelle Manassen heimoa (4. luku 21: 33-35, 5.Mooseksen kirja 3: 1-11, 13, Joos 13: 7, 8, 12.)
Näin ollen ”Bulls of Bashan” näyttää olevan idiooma suurille, koville vihollisille. Saarnatuolikommentti huomauttaa:
Bashanin vahvat härät ovat varoittaneet minua. Bashan, rikkain laidun-g ”Palestiinan kierros, tuottaa suurimmat ja vahvimmat eläimet (Hesekiel 39:18). Siksi” Bashanin lehmästä ”tuli ilmaus voimakkaille sorrojille (Aamos 4: 1).
Psalmissa 22 Daavid kamppailee ylivoimaisen avuttomuuden kanssa ja huutaa tuskissaan Jumalaa lohduttaakseen häntä ja vahvistaakseen häntä. Se, mikä aiheutti nämä ahdistuksen tunteet, ei ole täsmennetty psalmissa 22, mutta se on usein Daavidin psalmien teema.