onko oikein sanoa similar with vai similar to tai similar like? Harkitse seuraavia lauseita
Hänellä on samanlainen käyttäytyminen ystäviensä kanssa (Hän käyttäytyy samanlaisesti ystävänsä kanssa)
Hänellä on samanlainen käyttäytyminen käyttäytyminen ystäviensä kanssa (Hänellä on samanlainen käyttäytyminen kuin ystävällä)
Hänellä on samanlainen käyttäytyminen kuin hänen ystävällään
Vastaa
Sanomme aina similar to. Tässä samanlaisen määritelmässä on nimenomaisesti kirjoitettu, että ”Asia ei tule käyttää vastaavan jälkeen”.
Wilson oli samanlaisessa asemassa kuin Jones (ei samanlainen asema kuin Jones);
kommentit
- samanlainen – tuttu, sekoittaa aina …
Vastaa
Minulle: Hänellä on samanlainen käyttäytyminen ystäviensä kanssa = ”samanlainen” tässä on vain adjektiivi eikä ole yhteydessä sanaan ”kanssa”. Pelkästään siksi, että sanon ”hänellä on samanlainen käyttäytyminen, kun hän on kanssani”, se ei tarkoita, että rakennetta olisi ”samanlainen”, kun ”
” Hän käyttäytyy samanlaisesti kuin ystävänsä = ”samanlainen kuin” on oikea (hänen käyttäytymisensä ja ystäviensä käyttäytyminen ovat samanlaisia)
Hänellä on samanlainen käyttäytyminen kuin hänen ystävällään = En käyttäisi tätä ”samanlaisena” ja ”kuten” on samanlainen merkitys täällä, se ”toistaminen.” ”Hän käyttäytyy samanlaisesti kuin ystävänsä” TAI ”hänen käyttäytymisensä on kuin hänen ystävänsä” käyttäytyminen).
Rakenne on VASTAAVA Toivottavasti tämä auttaa.
Vastaa
Ratkaiseva tekijä on se, onko luku puhe on yhteneväistä tai toisistaan poikkeavaa. Siksi on samanlainen kuin ja erilainen kuin .