Sanan “ epäluotettava ” ja mahdollisten synonyymien

käyttö Yllätyksekseni oikeinkirjoituksen tarkistaja merkitsi sanan ”epäluotettava”. Yritin etsiä adjektiivia Meriam-Websteristä. Meriam-Webster ei kuitenkaan näytä tuloksia.

Onko ”epäluotettavia” synonyymejä, joita minun pitäisi käyttää? ”Epävarma” on yksi tai mahdollisesti ”epäilyttävä”, mutta haluaisin tehdä mitään toiminnot epävarmassa verkossa ”epäluotettavan” verkon sijaan:

Esimerkki lauseesta: ”Järjestelmänvalvoja ei ollut halunnut suorittaa epävarmaa tietoturvatoimintoa epäluotettavan verkkoyhteyden kautta.” p> Joten onko epäluotettaville vaihtoehtoja, jotka ottavat merkityksen hyvin huomioon tyypillisissä IT / tietoturva-asetuksissa? Vai pitäisikö minun jatkaa ”epäluotettavien” käyttöä siinä toivossa, että se pääsee sanakirjaan jossain vaiheessa tulevaisuudessa?

Kommentit

  • Voitteko muokata kysymystäsi sisällyttämään esimerkkilauseen? Konteksti on kaikki.
  • IT, " epäluotettava " on vakiintunut sana (eli " ei ole vielä luotettu luotettavaksi ") mitä sanakirja sanaa (tai ei sano ' t). Käytä vain sitä.
  • Voit mahdollisesti käyttää vaihtoehtoa ' unsecure ', mutta ' epäluotettava ' toimii hyvin – se ' on yleisessä käytössä.
  • Tässä tapauksessa ' arvioin, että Wikisanakirja -merkintä voidaan luottaa.
  • @LeeLeon Tässä on Q / A epävarmoista (tai pikemminkin epävarmoista) . Epävarmalla on vain hieman erilainen merkitys, joten olen samaa mieltä siitä, että se voi kattaa suurimman osan tapauksista. Luottamus on asia, jota lähestyy tarkkailija, ei näyttelijä, mutta yleensä kun käytämme " epäluotettavaa " että ' ei ole suoraa epäsuoraa. Ok, " epävarma " ja " suojaamaton " voisi toimia. Hyvä, kiitos, vastaa rohkeasti!

Vastaa

Turvallisuusammattilaisena käytän ”epäluotettavaa” (etsi esimerkiksi ”epäluotettava varmenne”). Oxfordin englanninkielisessä sanakirjassa mainitaan sitä vuodesta 1552 lähtien, joten se on oikea sana.

Joissakin tilanteissa ”epäilyttävää” voidaan käyttää jonkin verran vaihtelua. Sana ”epäluotettava” on kuitenkin selvempi useimmille ihmisille.

Kommentit

  • No, luulen, että " epäilyttävä verkko " on enemmän kuin verkko, joka ei todennäköisesti toimi hyvin. Se ' on jotain erilaista kuin " epäluotettava verkko ", jossa sitä ei ole suojattu hyökkäyksiltä . Ja perustelut tälle, " undefended " voi olla hyvä synonyymi (vaikka luulen, että voit olla puolustamaton ja luotettava ja puolustettu mutta epäluotettava, joten se ' ei todellakaan ole synonyymi kaikissa tilanteissa). Mutta olen ehdottomasti samaa mieltä ensimmäisestä virkkeestä, vaikka online-OED ei näytä sisältävän sanaa.
  • Voi, ja minä ' ma turvallisuusammattilainen jo 17 vuoden ajan. Jälleen kerran olen ' käyttänyt " valmiiksi " ja " postfixed " myös pitkään. Ja olen ' varma, että " etuliite " ja " liitteenä oleva " vangitsee täsmälleen saman merkityksen ollessaan sanakirjassa 🙂
  • Rajoitan " epäilyttävä " sen " kyseenalaiseen merkkiin " määritelmään. Esimerkiksi. " Roskapostikansiossa olevat epäilyttävät viestit. " Enimmäkseen epäilyttävä merkitsee epäilystä ja epävarmuutta. Verkkoille, jotka voisivat vangita huonon johdotuksen tai MITM-hyökkäyksen.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *