Tämä lainaus johtuu usein eri ihmisistä, mukaan lukien Hitler ja Goebbels. Neuvostoliitossa syntynyt olen kuullut monia Leninin lainauksia tiedoista ja propagandasta, mutta ei tätä, silti se näyttää olevan suosittu (väärä?) Attribuutio lännessä.
Onko olemassa mitään selkeää viittausta joko venäjänkielinen julkaisu tai suora käännös, joka viittaa alkuperäiseen venäjänkieliseen julkaisuun Leninin kanssa tällä lauseella?
kommentit
- Kuulin aina, että puheenjohtaja Mao oli.
- Hehehe, ironia. Isn ' t itsetehtävä lainaus ?
- Googlelta tarkka tarjous + Lenin ja lukuisia sivustoja, kuten suurten sanomalehtien verkkoportaaleja.
- Joten väitämme, että Lenin sanoi tämän englanniksi? @GEdgar siellä s mitään syytä, miksi hänellä ei voisi olla ' t; sekä theguardian.com/world/1919/dec/04/russia.fromthearchive että wikipedia viittaavat siihen, että hän puhui hyvää englantia. " Venäjän lisäksi Lenin puhui ja luki ranskaa, saksaa ja englantia. " ( fi.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin ).
vastaus
Vuonna 1869 , ennen kuin Lenin edes syntyi, elämän kruunussa sen kirjoitti Isa Blagden :
Jos valhe tulostetaan vain riittävän usein, siitä tulee melkein totuus, ja jos tällaista totuutta toistetaan riittävän usein, siitä tulee uskomusartikkeli, dogma ja ihmiset kuolevat sen vuoksi.
Näen vain viimeisimmät (viimeiset 15 vuotta) viitteet, jotka johtuvat Vladimir Leninistä.
Luulen, että väärinkäyttö johtui lausunnosta, joka on tämänlainen vuoden 1966 kirjassa Great China Danger :
Itse asiassa Peking on toiminut, kuten Moskova on toiminut Leninin päivistä lähtien, useista periaatteista, joita yhdessä voidaan kutsua ”suuren valheen” tekniikaksi. Näitä ovat: 1) tee siitä riittävän suuri ja ihmiset uskovat osan siitä; (2) toista se riittävän usein ja vakuutat jotkut ihmiset; (3) sano se riittävän eri tavoin, niin vakuutat muutkin …
Joten se meni sanomalla, että Lenin teki niin, tekemään se on suora lainaus.
Lisäksi erilainen Lenin lainataan vuoden 2001 kirjassa Havannan herttua: Baseball, Kuuba ja Etsi Amerikkalainen unelma :
”Kuubassa sanotaan: Monta kertaa toistetusta valheesta tulee totuus”, sanoi Lenin Rivero
Väärinkäytös olisi voinut syntyä myös tästä lainauksesta. Lenin Rivero on kuubalainen, joka siirtyi Yhdysvaltoihin vuonna 1998 ja nimettiin Vladimir Leninin mukaan.
Kommentit
- Ehkä Lenin sanoi sen. (Ei ' ole mitään OP: ssa ' kysymys hänestä, joka sanoi ensimmäisenä .)
Vastaa
”Jos kerrot valheen tarpeeksi suureksi ja toistat sitä jatkuvasti, ihmiset tekevät lopulta uskovat siihen. Valhe voidaan säilyttää vain niin kauan kuin valtio voi suojata ihmisiä valheiden poliittisilta, taloudellisilta ja / tai sotilaallisilta seurauksilta. Näin ollen valtiolle on elintärkeää käyttää kaikkia voimiaan erimielisyyksien tukahduttamiseen, sillä totuus on valheen kuolevainen vihollinen, ja siten totuus on valtion suurin vihollinen. ” – Natsien propagandaministeri Joseph Goebbels. Suuri valheteoria ja ihmisen käyttäytyminen – http://etnk.co/articles/the-big-lie-theory-and-human-behaviour/
kommentit
- Ironista kyllä, lainaus myös johtuu väärin Goebbelsistä. Ensimmäisen linkin löysin sen purkamisen: bytwerk.com/gpa/falsenaziquotations.htm
- " Tämä lainaus johtuu usein eri ihmisistä, mukaan lukien Hitler ja Goebbels. " OP tietää tämän jo ja kysyi, onko Lenin käyttänyt tätä ilmausta.