Mitä eroa on kolmella termillä: sukunimi, sukunimi ja sukunimi?
Tarkoittavatko ne samaa?
Vai onko olemassa tiettyjä yhteyksiä, joissa toinen on sopivampi kuin toinen?
Kommentit
- Saatat kiinnostaa tätä: Sukunimi v. Sukunimi
- I ' olemme huomanneet, että termi " sukunimi " voi olla hämmentävä maahanmuuttajille [etenkin] Kiinasta, koska Kiinankieliset ihmiset esittävät sukunimen ensin sanotessaan tai kirjoittaessaan henkilön ' koko nimeä.
- On varsin mielenkiintoista, jos näet Sri Lankassa noudatettavan järjestelmän esimerkiksi nimeni: XXX Mudiyansealge (sukunimi) XXXX XXXXX (etunimet) XXXXX (sukunimi). Minun on erittäin vaikeaa liittää tämä sovelluksiin ja IT-järjestelmiin.
- Haluaisin henkilökohtaisesti lisätä myös toisen nimen luetteloon?
Vastaa
Sukunimi ja sukunimi tarkoittavat molemmat sijaintia olettaen, että kyseessä on ”etunimi, sukunimi”. Tämä ei toimi maissa, jotka kääntävät tämän nimellä ”sukunimi, etunimi”, kuten Kiinassa. ”Sukunimen” ja ”etunimen” käyttö välttää sekaannusta sukunimien etu- ja etunimistä.
Kommentit
- Ei ' ole selvää, että sukunimi merkitsee sijaintia lopussa. " Sur " tarkoittaa yllä, mikä ehdottaa tuloa etunimen eteen (ylhäältä alas, L-to-R-järjestys englanniksi kirjoitettuna) Henkilölle, joka tuntee sukunimen nykyaikaisen merkityksen, se on yksiselitteinen, mutta yleensä " sukunimi " on suositeltava, jos yleisössä voi olla muita kuin äidinkielenään puhuvia, koska se vaatii pienempää sanastoa.
- Toisaalta lisämaksu tarkoittaa " lisämaksu tai maksu ", joten ymmärrän sukunimi nimellä " lisänimi ".
- Kaikille nimille annetaan nimiä, eikö olekin?
- @lindhe eivät ole samalla tasolla. Joku kaukainen esi-isä luultavasti loi sen, mitä käytät sukunimenäsi, ja se ' on ollut käytössä siitä lähtien; vanhempasi oletettavasti valitsivat nimesi.
Vastaus
”Sukunimi” on nimi, joka tulee etu- ja keskinimet, ja sitä käytetään nimikkeissä eli herra ”sukunimi” tai ”neiti” sukunimi ”.
Vaikka ”sukunimi” ymmärretään yleensä ”sukunimeksi” ja sitä käytetään otsikoissa, tämä ei välttämättä ole näin: Tässä ”sukunimen” määritelmä:
henkilön nimeen lisätty nimi, joka osoittaa syntymäolosuhteet tai jonkin ominaisuuden tai saavutuksen; epiteetti.
”Sukunimi” on perheelle jaettu, mutta ei välttämättä sukunimi.
Hyvä esimerkki Kaiken tämän yhteenveto olisi siepattujen päähenkilön, David Balfour of the Shawsin nimi.
Hänen sukunimensä on Shaws, mutta häntä kutsutaan nimellä ”Mr. Balfour ”. Hänen sukunimensä on tässä tapauksessa sama kuin hänen sukunimensä.
Kommentit
- Tämä määritelmä " sukunimi " is ei vastaa tapaa, jolla sanaa käytetään nykyään: se on arkaainen tai tekninen.