Minulla on kysymys, onko syntymäpäivä vai syntymäpäivä ?
Opiskelen englantia ja minulla on tämä kysymys.
Kommentit
- Kumpikin on hyväksyttävä, mutta " syntymäpäivä " on muodollisempi ja viittaa vain päivämäärään, jona joku syntyi. " Syntymäpäivä " voi viitata myös juhlaan, joka tapahtuu jonkun ' syntymäpäivänä.
- I ' en ole koskaan kuullut kenenkään sanovan tai kirjoittavan, syntymäpäivä. Se ' on aina syntymäaika.
Vastaus
”Syntymä päivämäärä ” on tarkka syntymäpäiväsi (kuten 31. joulukuuta 1999).
”Syntymä päivä ” on sama päivä joka vuosi (31. joulukuuta).
Voit puhua ”syntymäpäivästäsi”, joka tarkoittaa todellinen syntymäpäiväsi, mutta tämä ei ole yleistä. Kuulen useammin: ” päivänä olin syntynyt …”
Vastaa
W Meidän pitäisi kutsua sitä syntymäpäiväksi. se on tarkka. Joka vuosi syntymäpäiväsi sama päivä ei tule, mutta päivämäärä tulee. Oletetaan esimerkiksi, että olet syntynyt 1. toukokuuta päivämääränä ja maanantai on päivä. Joten seuraavana vuonna 1. toukokuuta maanantai ei putoa. Joten meidän pitäisi kutsua sitä syntymäpäiväksi.