Vaikka melkein tiedän mitä niin tehdessäsi tarkoittaa itse asiassa, mietin, onko tekemällä tätä / sitä jne., voi tarkoittaa samaa merkitystä kuin edellinen.
Kiitos jo etukäteen
Vastaa
Sanan” sisään ”käyttö tarkoittaa, että toiminta tapahtuu samanaikaisesti jonkin kanssa. ”By” -merkinnällä tarkoitetaan kuitenkin tapaa tai syytä, miksi jotain tehtiin.
Joten ”tekemällä” tarkoittaa tosiasiassa ”samalla kun”, mutta ”tekemällä” tarkoittaa ”koska tein niin” .
Harkitse siis:
Juoksin ulos ovesta, paikassa tekemällä näin liukastin jäällä ulkona.
Tämä tarkoittaa, että kun olin käynnissä lipasin ulos ovesta.
Juoksin ulos ovesta, näin liukastin ulkona olevalla jäällä.
Tämä tarkoittaa, että liukastuin suorana seurauksena ovesta ulos – mikä ei ole täysin totta. Jos olisin huomannut jäätä, käyttänyt erilaisia kenkiä tai astunut varovasti, olisin voinut välttää liukastumisen silti ”juoksemalla ulos ovesta”. Liukastumiseni suora syy oli huolimattomuus, ei julkaisussa kuvattu toiminta lause.
Vastaa
Epäilen, että monet äidinkielenään puhuvat henkilöt eivät todellakaan erottaisi in / by [ näin / niin tekemällä] 1 , mutta siinä määrin, että on taipumus käyttää niitä eri tavalla …
Selvitin hätäisesti juhlien vieraiden lähdettyä, mutta tekemällä näin Rikkoin kallis maljakko
… useimmat ihmiset todennäköisesti eivät käytä tekemällä näin . Tämä johtuu siitä, että sisään -versio tarkoittaa usein yksinkertaisesti samalla kun , kun taas by -versio viittaa normaalisti suora, luonnollinen, ja / tai tarkoitettu seuraus .
1 Kuten voidaan päätellä selkeän yksimielisyyden puutteesta vastauksissa (oletettavasti eri ) nima ”kysymys tässä sanakirjafoorumissa viime vuonna.
Kommentit
- Auttaisitko minua tässä säikeessä? ( ell.stackexchange.com/questions/218914/… )