Haluaisin tietää, mikä on ero tuffien / vaikeiden / vaikeiden aikojen välillä.
Olisin iloinen, jos joku voisi selittää minulle niiden oikean käytön. Onko sillä mitään merkittävää eroa?
Voinko esimerkiksi sanoa ”tuffiaika”, jos minulla on ”melko huono” päivä? Entä ”melko huono” päivä?
Arvostan kaikkia vastauksia!
Kommentit
- Adjektiivi " tuff " on slangia " viileä / tyylikäs " tai epätyypillinen oikeinkirjoitus " kovasta " eikä sitä pidä käyttää kirjallisesti. Määritelmät kovasta ja vaikeasta .
- I ' et ole koskaan aikaisemmin kuullut " tuffista ". Mitä tulee " kovaan aikaan " ja " vaikeaan aikaan ", nämä eivät ole merkittäviä eroja merkityksessä.
- Voi, ymmärrän. Nykyään kuulin paljon keskusteluista tai YouTube-videoista. Annan sinulle muutaman esimerkin :).
Vastaa
Kuten muut ovat sanoneet, ”tuff” on vaihtoehtoinen slanginkirjoitus ”kova”. Henkilökohtaisen mielestäni kirjoitus ”tuff” tuntuu viileältä ja vanhentuneelta. Voit tarkastella ngramma ja tehdä oman johtopäätöksesi.
Tässä on joitain esimerkkejä, joissa vaikeilla ja vaikeilla on samanlainen merkitys:
Minulla on vaikea / vaikea asettua uudelle työpaikalleni.
Isäni kuoli juuri ja minulla on ollut vaikea / vaikea aika viime aikoina.
Jos verrataan tough/difficult ja fairly/quite huono. Sanoisin, että edellinen merkitsee jonkinlaisia vaikeuksia tehtävän suorittamisessa, kun taas jälkimmäinen merkitsee vain huonoa tilannetta.
Olen yrittänyt perusti uuden verkkosivun, mutta verkkopalvelin käyttää vanhentunutta käyttöjärjestelmää, sähkö katkesi eilen ja sitten unohdin järjestelmänvalvojan salasanan tänä aamuna. Minulla on tässä melko vaikea / vaikea aika.
Lintu kakki tuulilasilleni, unohdin lounaan kotona ja pomoni sanoi minulle, että minun täytyy tulla töihin lauantaina. Minulla on melko / melko / melko huono päivä.