Tyttöystäväni nauraa aina kun sanon sen, enkä koskaan tajunnut, että sanoin sen eri tavalla kuin kukaan muu. Mutta nyt kun kuuntelen … Kukaan ei sano kumppani? He kaikki sanovat tyyny. Olen kuunnellut perhettäni, äitiäni & isää ja isovanhempia … enkä voi selvittää mistä sain tämän? Onko sinulla oivalluksia?
Kommentit
- Monet kanadalaiset sanovat melk maitoa ja jatka, vaikka kuulisivatkin tekevänsä sitä. Luulen, että vokaalit ovat lähellä toisiaan ja L-tyyppinen vetää i: n e: ksi.
- Joten miten lausut sana " kaveri "? Kuten " fillow "?
- Chicagossa oleva veljeni sanoo malk maitoa. Pellow olisi miellyttävä muutos.
- Tämä on yksi niistä kysymyksistä, joihin kiusataan vastaamaan yhdellä sanalla.
- Lol … mikä sana on tuo Mikki? Sanon ehdottomasti kaveri. Se näyttää olevan yksisuuntainen asia. Sanon Melkin, vaikka ajattelen sitä. yup.
Vastaa
Tämä kuulostaa versiolta, joka tunnetaan nimellä pin / pen fuusio tai jokin läheisesti liittyvä vokaalien fuusio. Se on yksi englanninkielisistä foneemisista sulautumista – prosesseista, joissa tietyissä aksenteissa, tietyissä yhteyksissä aiemmin / muualla eriytetyt foneemit sulautuvat yhteen lausutaan samalla tavalla.
edeltävässä Wiki-artikkelissa on hienoja juttuja – etenkin siinä on hieno kartta karkeasta jakaumasta nasta / kynä-sulautumisesta Yhdysvalloissa:
Lisätietoja on myös erinomaisessa keskustelussa kielestä Loki . Kokonaisuutena se vastustaa yhteenvetoa, mutta kaksi tärkeää kotiinpaluuta ovat:
-
näitä asioita on tunnetusti vaikea ymmärtää tarkasti itsetarkastelun avulla. Se mitä sanomme usein, ei ole sitä, mitä ajattelemme sanomme – minusta tuntuu todella, että lausun viini ja
valittavat eri tavalla, mutta istuin kerran ystäväni ja nauhurin kanssa ja myönsin vastahakoisesti, että sanon ne ilmeisesti erottamattomasti (aivan kuten kielitieteilijät kertovat minulle, että melkein kaikki maantieteellisestä / kulttuurillisesta taustastani tekevät ). -
Tästä ja useammasta syystä näiden asioiden kirjallinen keskustelu voi helposti saada erittäin valaisevaa – voimme kysyä toisiltaan ”niin sanotko myös sika kuten tappi ? ” mutta meillä ja kaikilla lukevilla on kaikilla erilaisia ajatuksia siitä, mitä kukin näistä ääntämisistä tarkoittaisi, eikä mikään niistä voi vastata sitä, mitä kukaan meistä todella sanoo! Katso yllä olevan LL-viestin kommentit monista, monista esimerkeistä tästä ilmiöstä …
(En ole muuten koulutettu kielitieteilijä – joten kuka tahansa tietävämpi, kiitos korjaa mikä tahansa yllä mainituista, jos olen saanut jotain vikaa.)
Kommentit
- Kartta! kuola …
- Mitä tuo outo piste siellä tekee? Ja mikä tärkeintä, kuka?
- @Cerberus: Piste on Bakersfieldin alueella. Alue vastaanotti monia maahanmuuttajia Oklahomasta Dust Bowl -kauden aikana. Näyttää siltä, että he toivat tapin / kynän fuusion heidän kanssaan.
- Voi mielenkiintoista … Vietin useita kuukausia vuodessa maaseudun Floridassa kasvamassa … ehkä siitä mistä sain sen =)
- Kuten ymmärrän nasta / kynä -fuusion, se tapahtuu vain ennen nenän vokaaleja. Joten neula ja kynä yhdistetään, samoin kuin hän ja helma . Mutta bit ja bet ja will ja well ovat edelleen erilaisia. Erilaisia sulautumia tapahtuu ennen / l /, mutta tätä ei käsitellä Wikipedia -sivulla , joka näyttää minusta melko kattavalta.
vastaus
e ja i foneemit mutatoituvat usein edestakaisin. Kun olin lapsi, sanoin melk kuten Kate Gregory. Yhdysvaltojen eteläosissa asuvat ihmiset tekevät usein päinvastaisen korvauksen: ”tinapennut” kymmenen penniä ja niin edelleen.
Nämä eivät ole ainoat vokaalit, joihin tämä vaikuttaa. Toiset ovat o (kuten ei ), jotka voidaan lausua nawt ja naht asuinpaikkasi mukaan, a (kuten pass ), jolla on laaja vaihtelu, mukaan lukien pahss ja payuss ja niin edelleen. Kuten voit nähdä payuss ista, diftongit piiloutuvat usein myös lyhyissä vokaaleissa.
En kuitenkaan huolestu siitä liikaa. Kaikki, mikä saa tyttöystävän kikattamaan, ei voi olla kaikki pahaa.
Kommentit
- ^^ Hyväksyi Robusto. Yritän saada hänet nauramaan, ja joskus yritän saada hänet vihaiseksi. Yleensä yritän vain saada hänet hymyilemään. Sanon täysin Melkin myös.