Se on kysymys kielioppisovelluksessa. ”Mistä löydän _ postitoimisto kiitos? ”. Valitsin” a ”, mutta siinä sanotaan” oikea ”vastaus. Sama ongelma tässä kysymyksessä:” Mennään ” _ elokuva tänään.” Tiedän, että vastaus on ”, mutta en tiedä miksi” Let ”mennään elokuvateatteriin” on väärin.
Ajattelin, kun tarkoit tarkkaan mitä elokuvateatteria tai postitoimistoa sinun tulisi käyttää ””, muuten ”a / an” on myös kunnossa.
Voisiko joku auttaa minua?
Kommentit
- Testi oli väärä. ' on vain niin yksinkertaista.
- jos testin mukaan voitko käyttää ' ' -lomakkeeseen, vastaus olisi " Kyllä. " (" Koska englanti on outoa! " :))
- Don ' Usko sovelluksia, ne eivät ' voi mahdollisesti sisältää kaikkia englannin kielen vivahteita ja useita yhteyksiä. Voit käyttää ' a ' tai ' ' molemmissa esimerkeissä riippuen siitä, mitä yrität sanoa.
- Monissa kaupungeissa on useita postitoimistoja. " " saattaa hyvinkin laskeutua sinut Etelä-Brooklyniin. Tällaisissa tapauksissa " a " ohjaa sinut todennäköisemmin lähimpään myyntipisteeseen.
vastaus
Siirry – on idiomaattinen englanti, jota käytetään myös tapauksissa, joissa puhuja ei viittaa tiettyyn ( varma) sijainti, mutta haluamme pikemminkin tietyntyyppistä palvelua tai yritystä. Menemme esimerkiksi postitoimistoon, sairaalaan, kauppaan, kampaajaan ja niin edelleen. Voit ajatella sitä eräänlaisena metonyyminä, jossa ” mene kauppaan ”tarkoittaa” käydä ostoksilla ”ja” mene parturiin ”tarkoittaa” hanki hiukset ”.
Sama ajatus pätee vastaaviin rakenteisiin, kuten” Missä posti on? ” Samaa logiikkaa noudattaen kuin edellä, tämä tarkoittaa karkeasti: ”Mihin voin lähettää postini?” Samoin ”Missä kylpyhuone on?” kysyy ”Missä voin käyttää kylpyhuonetta?” (Voit myös jäsentää tämän nimellä ”Missä on [lähin] posti?”, Mutta mielestäni idiomaattinen selitys sopii paremmin.)
Huomaa, että äidinkielenään puhuva löytää kysymyksen ”Mistä voin löytää postitoimisto? ” täysin luonnollinen, ja joissakin tapauksissa saattaisi jopa mieluummin sitä. Siksi vastauksesi kieliopin tietokilpailuun ei ollut tarkkaan ottaen virheellinen. Tällaisissa tietokilpailuissa kysytään kuitenkin yleensä ”parasta” ja tässä tapauksessa ”todennäköisintä” vastausta tarkoittaa ”mene -” -kielen käyttöä.
Kommentit
- Kiitos niin yksityiskohtaisesta vastauksesta. Voin hyväksyä idiomaattisen lausekkeen, joka kuulostaa minulle järkevältä Muistan sen '.
- Hienoa käsittelyä hankalasta käytöstä.
- Erinomainen vastaus, mutta viimeinen kappale on täysin väärä, mies. On olemassa mitä tahansa äärimmäisen idiomaattista rakennetta, kuten " I ' m, joka etsii kirottua postitoimistoa! " " Minun ' on löydettävä posti nyt! " " Missä helvetissä posti on? " Todellakin, toukokuun tilanteissa, joita et koskaan, koskaan meitä e " " -lomake. Esimerkki: " Mitä etsit? " " I ' m etsii postitoimistoa. " " Onko postia täällä? " jne. (Huomautat, että ”Missä posti on?” Ei ole lause – mutta mitä sitten on? ' s 100 esimerkkiä " ", jotka eivät ole lauseita.) …
- lyhyesti sanottuna, olet selittänyt täysin täydellisesti miksi outo ' ' -lomake voi toimia , mutta se ' On outoa, että väität ' a ' -lomakkeen ei toimi. Vain ajatus! Etsin ' etsimässä kauppakeskusta juuri nyt.
- Hei Bradd, anteeksi, jos minun on pitänyt paljon ' kahvia! 🙂 Mutta tilanne on yksinkertainen: Sanot: Sitten epäilen heidän löytävän sen oudolta – he eivät ehkä edes huomaa, ja se tarkoittaisi samaa käytännössä. se on hyvin outo tapa sanoa.(1) he eivät pidä sitä pienintäkään omituisena. (2) Se ' ei ole mahdollista, että he " huomaisivat " " a " -rakenne on normaalia (jos mitään). (3) se ' ei ole sama asia " käytännössä ", " a " -muoto on normaali asia ja " " -muoto on (myös ehkä yllättävän) puhekielellä oikea …
Vastaa
Kyllä, tietysti voit sanoa postitoimisto . Se tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että et välitä missä postitoimistossa haluat käydä.
Kommentit
- Olen samaa mieltä, mutta luulen ”Missä viesti toimisto? ” tarkoittaa täsmälleen samaa, ja äidinkielenään puhuva todennäköisesti sanoo sen. En ' ole varma, millainen mekanismi siihen on, mutta lyöin selittämällä sen vastaukseni.
- XD. Googlen sekä a- että postitoiminnon ennen kuin lähetän tämän kysymyksen. Näyttää siltä, että monet ihmiset ' käyttävät sitä. Luulen, että ' muistan paremmin testin idiomaattisen lausekkeen. Kiitos;)
- Luulen vain, että sinä ' olettaen, että ympärillä on ' yksi posti. Pienessä kaupungissa tai ostoskeskuksessa I ' d pyydä postia, suuren kaupungin keskustassa, minä ' d pyydän a postia .
- @Neil Tämä täydentää Bradd ' -vastauksia hienosti. Lisän vain ' vastauksen, jos ' olet n: n keskellä Et ole missään ja epätoivoinen, sinun ' d valitaan ' Mistä löydän postitoimiston? '
- " Olen samaa mieltä, mutta luulen ”Missä posti on?” tarkoittaa täsmälleen samaa, ja äidinkielenään puhuva todennäköisesti sanoo sen. " Se ' on täysin väärin, Bradd. Paljon kuin Neil ehdottaa, että ' on hyvin yksinkertainen tapaus, että tietyissä hienovaraisissa, erityisissä tilanteissa toinen voi olla puhekielempi kuin toinen. (Mutta se pätee molempiin suuntiin.)
vastaus
”” -merkkiä käytetään yksittäisen laskettavissa olevan substantiivin kanssa, kun viitataan kuljetusjärjestelmään, viihde, palvelu tai media. Tähän kuuluvat poliisi, palokunta, armeija, pankki, posti, lääkäri, hammaslääkäri, teurastaja, elokuvateatteri, teatteri jne.
Kommentit
- Tämä ' ei oikeastaan vastaa kysymykseen (ja se ' s ei pidä yksinkertaisesti leikata n-liittää tekstiä toisesta lähteestä ilman viittauksia).