Urban-sanakirjasta vahvistin, että ”PM me” tarkoittaa ”yksityisviesti” minä . Luulin, että ”yksityisviesti” on verbinen substantiivi ja se esiintyy yleensä ryhmäkeskusteluissa, joissa monet ihmiset näkevät lähettämäsi viestin. Kun joku ryhmässä päättää aloittaa point-to-point-kanavan jonkun tietyn kaverin kanssa myös tässä ryhmässä, hän / hän sanoisi ”kiitos pääministeri”, mikä tarkoittaa ”pidetään yksityistä keskustelua”. Olenko oikeassa?
Entä jos kaksi ihmistä keskustelee jostakin yksityisellä kanavalla (yksi yhteen) ja toinen heistä on jonkun ärsyttämä eikä ”vastaa” toiselle kaverille pitkään aikaan ja toinen kaveri sanoo ”kiitos” Pikaviesti, kun olet vapaa ”missä pikaviesti tarkoittaa” pikaviestiä ”.
Löysin alla olevan lauseen täältä .
Jos Mike tulee verkkoon, kerro hänelle pikaviestille.
Sanovatko äidinkielenään puhuvat niin?
Kommentit
- He saattavat arvata tarkoitetun merkityksen kontekstista, mutta tuskin kukaan ymmärtäisi automaattisesti lyhenteitä kuten MP / PM / IM ilman täydellistä kontekstia. En suosittele ' sitä, ellet ' odota täysin, että ensimmäistä kertaa teet tämän milloin tahansa annetulle henkilölle, sinun ' sinun on lähetettävä ylimääräinen viesti selittämällä, mitä tarkoitit (mutta sitten ainakin ' säästät näppäimistön ajan tulevaisuudessa, jos tilanne syntyy usein! 🙂
- … epäilen, että monet ihmiset tosiasiallisesti speak niin – se ' on vain tapa vähentää näppäinpainalluksia tekstiviestintätiloissa.
- Jos sanot jommankumman, luultavasti ymmärrä se verkossa. Mutta " DM " (suora viesti) on myös hyvin yleinen. Näyttää kuitenkin alustakohtaiselta.
- Ihmiset todella käyttävät: Lähetä tekstiviesti minulle. Tekstiviestit ovat pikaviestejä.
Vastaa
Voinko sano ”ota IM minulle”, kun sanon ”kiitos minulle”?
Niin kauan kuin kuuntelija ymmärtää ”pikaviestien” merkityksen, voit käyttää se verbinä.
Käytän paljon sosiaalista mediaa ja kuulen näitä termejä paljon. Käytän niitä verbeinä koko ajan.
DM (verbi): Lyhenne sanalle suora viesti : lähettää yksityisviesti jollekin sosiaalisen median verkkosivustolle.
Esimerkki: Myyn pyörääni. DM minua, jos olet kiinnostunut.
– [ Cambridgen englanninkielinen sanakirja ]
Korvaa D nyt P: llä tai I: llä,
- myyn pyörääni. PM / IM minua, jos olet kiinnostunut.
Voit myös sanoa postilaatikko minulle .
Saapuneet (verbi): [OBJEKTIIN kanssa] Lähetä yksityinen viesti tai sähköposti (jollekulle, tyypillisesti toiselle sosiaalisen verkostoitumisen verkkosivuston tai online-foorumin jäsenelle) .
Esimerkki: Lähetän postilaatikon sinut Facebookiin, kun tulen kotiin.
Vastaa
Se on hauskaa, ”IM me” tarkoittaa jonkin verran, että se on PM, koska se on vain ”minulle”, vaikka siinä ei nimenomaisesti mainita, että yksityisyyttä vaaditaan.
Joten ”pikaviesti” on yleisempi ja tarkoittaa vain ”välitöntä” osaa, ts. sähköistä viestintää. Se on pohjimmiltaan vain nopeampi kuin sanomalla ”viesti minulle”. Voidaan käyttää ”PM me” -ohjelmaa samassa yhteydessä selkeys.
Siirtyminen chat-huoneesta yksityisviestiin vaatii tietysti PM: n (tai DM: n (suora viesti), mikä on yleisempää joillakin alustoilla ja yleensä myös nykypäivän kulttuurissa), koska siinä tehdään ero julkisen ja yksityisen välillä.