(pyydän anteeksi tulevaa typerää kysymystä)
Olen menettänyt jonkin verran painoa ja Pystyin ensimmäistä kertaa tänään sulkemaan vyölukon tavallista korkeammalla lovella …
Elämäni ajan en voi selvittää, menikö ”lovi ylöspäin” tai ”alas lovi”?
Voiko tämä lause soveltua myös varsinaiseen vyöhön?
Kommentit
- Minusta tuntuu jos jotain, tätä käyttöä pidettäisiin punana.
- Amerikan nykyaikaisen englannin korpuksessa löydän monia lauseita, jotka sisältävät loven , mutta ei yhtään heistä on viittaus vyöhön.
- Sen lisäksi, että ' s myös puhekielen lauseke laita lovi vyösi tai samanlainen, viitaten veitsimerkkiin, joka on tehty vastaamaan seksuaalisia valloituksia. Kitaristi voi lovistaa kitaransa samasta syystä. Se syntyi alun perin vanhan lännen käytännöstä, jonka mukaan aseesi varastettiin jokaisesta tappamastasi miehestä.
Vastaa
lovi alas tarkoittaa tasoa alas . Sitä käytetään lauseissa, kuten
Vähennä äänenvoimakkuutta lovella.
tai kuvaannollisesti lauseilla, kuten
Jokainen, joka nimeää lautapelin itsensä mukaan, täytyy ottaa alas yksi tai kaksi lovea.
Pian hän otettiin alas lovi.
Etsimäsi lauseke on todennäköisesti lovea (jotain) tiukempaa .
Hän lovi vyönsä tiukemmin.
Kommentit
- +1 Rakastan näitä lyhyitä mutta tarkkoja vastauksia
vastaus
Normaalisti vyötärönauhat kuvataan ”otetuiksi” tai ”päästetyiksi”. Ehdotan, että kun kuvaat hihnan lovia (lovet sisään hihna?), Oikeat lauseet olisivat jotain: ”Kahden viikon laihduttamisen jälkeen taivutan vyöni yhdellä lovella.”
Vastaa
”Go ylös (tai alas ) lovi” ei ole tavallinen sanasto. Vältäisin sitä. On idioomaista sanoa jotain:
- ”Otin vyöni sisään loveen” (osoittamaan pienempää vyötäröä tai äärimmäisen nälän tilaa)
- ”I anna vyöni ulos lovi ”(osoittaa suuremman vyötärön tai äärimmäisen kylläisyyden)
Nämä ilmaisut” ottavat ”Ja” laukaistu ”käytetään myös viitattaessa vaatteiden muutoksiin samankaltaista tarkoitusta varten. Esimerkiksi housut saatetaan” ottaa sisään ”tai” antaa pois ”.
Katso” ota sisään ” ja “päästää ulos” osoitteessa MacmillanDictionary.com .