Singulier et pluriel “ Vous ” – comment différencier en espagnol un singulier et un pluriel?

Quelle est la traduction de « vous tous » la plus précise? Il y a deux « yous ». Vous singulier et pluriel. Ce dernier est parfois appelé « you all », « y » all « ou » youse guys « en anglais américain. Quelle est la traduction espagnole la plus précise du pluriel you? Jai essayé trois traducteurs en ligne: Translate.com me donne « vous […]

Continue Reading

Vous avez encore une hypothèque sur la vieille maison à démolir – vous voulez construire une nouvelle maison [dupliquer]

Cette question a déjà des réponses ici : Commentaires Combien devez-vous sur la maison maintenant? Quelle est la valeur marchande telle quelle? Combien cela vous coûterait-il de construire une nouvelle maison et que vaudrait-il (approximativement)? Je pense que la question principale serait la valeur du terrain par rapport à (a) votre hypothèque actuelle solde impayé; […]

Continue Reading

Pourquoi utilisons-nous “ terriblement ” comme intensificateur?

Tout dabord, considérons cette phrase: Nous avons perdu la partie parce que nous avons joué terriblement. Puisque «horrible» signifie «très mauvais», il est logique que «horriblement» signifie «très mal». Maintenant, considérez ces deux phrases: 1) Google est un très bon moteur de recherche. 2) Bing est un mauvais moteur de recherche. Dans le second exemple, […]

Continue Reading

“ Autant que ” vs “ autant que ”

Autant que et autant que possible peuvent être utilisés pour des comparaisons. Si lon regarde dautres questions avec autant que ou autant que , aucune ne semble parler de comptabilité. Jai remarqué que autant que Leau contenue dans le lac Mille Lacs est autant que plusieurs lacs combiné. Il a payé autant que son patron. […]

Continue Reading