Lequel est correct pour mon sujet – “ doù ils viennent ” ou “ où viennent-ils de ”?

Je me prépare pour un test oral ielts ces jours-ci et mon sujet est « que pensez-vous de lamitié? ». Dans ce cas, je parle de personnes que jai rencontrées en été dans différents pays. Leur origine n’était pas importante Leur provenance nétait pas importante. Pouvez-vous me dire laquelle est correcte? Si deux dentre elles sont fausses […]

Continue Reading

Traduction de “ Quest-ce que ' ne va pas? ”

Quelle est la traduction la plus naturelle de la phrase anglaise « Quest-ce qui ne va pas? » (cest-à-dire que demanderais-tu à une personne qui semble triste, blessée ou renfermée)? ¿Qué te pasó? serait une option, mais cela semble être un simple « Quest-ce qui ne va pas avec vous? » ou « Que vous est-il arrivé? » au lieu dun […]

Continue Reading

Pourquoi tant de controverse sur un petit mot ancien comme “ sart é n ”?

Selon Translate.com, « the pan » est « el sartén » . Selon Duolingo, lobjet souffre de confusion de genre et peut être « el sartén » ou « la sartén » . Pourquoi aurait-il deux genres différents , et pourquoi un mot aussi basique serait-il une source de discorde entre deux sites linguistiques importants? Commentaires Il y a dautres ambiguïtés palabras. Internet, […]

Continue Reading

combiner 3 tableaux séparés en un tableau multidimensionnel dans bash

Est-il possible de créer des tableaux multidimensionnels en script bash? Voici mes 3 tableaux : arrayCITY=( NewYork LasVegas Detroit ) arraySTREET=( RoadStreet TreeStreet HighStreet ) arrayNUMBER=( 20 455 300 ) Maintenant, je veux mettre ces 3 tableaux dans un seul tableau – est-ce possible? Ensuite, je veux les montrer dans un fichier txt. Maintenant, je […]

Continue Reading

Quelle est ' lorigine de la phrase courante “ que jappelle des manigances ”?

Quelle est lorigine de la phrase courante « Jappelle des manigances »? Notez que je « ne cherche pas tellement lorigine des manigances lui-même, qui, je pense, pourrait facilement être trouvé dans lOED ou quelque chose du genre, mais lorsque la phrase entière a pris une vie propre en tant que construction indépendante. Qui la inventé? Quand a-t-il […]

Continue Reading

Un bébé peut-il sétouffer en crachant?

Jai une fille de 5 semaines. Elle crache parfois après avoir mangé (surtout si elle se nourrit trop en une seule séance). Nous avons été inquiets quelle sétouffe avec le crachat. Surtout la nuit pendant que nous dormons. Nous avons essayé de minimiser les crachats en la nourrissant moins en une seule fois et en […]

Continue Reading

Pourquoi le C-5 Galaxy nest-il pas utilisé par les compagnies aériennes commerciales alors que le Boeng 747 lest?

Pour un profane comme moi, les deux avions semblent massifs et similaires en taille et en forme, comme sils étaient une copie proche lun de lautre. La similitude ne se termine-t-elle que par la taille et la forme? Ne sont-ils pas aussi performants dans des rôles similaires? Alors que le Boeing 747 est utilisé par […]

Continue Reading