Je travaille dans un BPO et parfois on parle de « bucketiser » une audience (en les séparant en fonction des performances / scores). Un tel mot existe-t-il ou devrais-je le faire passer pour du jargon dentreprise? Le mot ne figure dans aucun des dictionnaires en ligne courants indexés par OneLook Dictionary Search .
Commentaires
- Veuillez inclure les recherches que vous avez effectuées. Les dictionnaires signalent souvent des usages limités aux registres de niche. Les questions manquant de recherche raisonnable peuvent être classées comme hors sujet.
- Cela ' existe depuis probablement 20 ans, dans le monde des affaires. Une formation assez banale et facile à inventer et à comprendre. Probablement difficile de déterminer une " origine " officielle.
- Je compartimente ma liste fréquemment!
Réponse
Bucketize semble avoir été rendu populaire à Harvard:
Bucketize nest (probablement) pas largot le plus odieux à avoir jamais obtenu limprimatur de Harvard et – pour être juste – la position de Mitzenmacher en tant que doyen de linformatique nest pas le titre le plus émouvant en matière de fabrication de mots. Même ainsi, il est difficile de contourner le fait que Harvard a fait son offre pour donner à bucketize un placage de légitimité.
…. le mot a déjà gagné un Réputation quelque peu controversée. Bien quelle « gagne en popularité dans les salles de conférence, plusieurs chiens de garde lont classée comme lun des pires exemples de mauvais jargon commercial.
Bucketize na » pas toujours été aussi controversé. Lors de ses débuts en 2001, le mot faisait simplement référence à la mise de la nourriture dans des contenants, ce qui en faisait un synonyme approximatif de« mise en conserve »ou« mise en conteneur ». À peu près au même moment, cependant, il a été saisi par des rédacteurs techniques et des analystes, qui lont utilisé pour indiquer un moyen dorganiser les données. Heureusement, le statut de bucketize en tant que terme technique signifiait que son utilisation était largement limité aux arènes techniques pendant quelques années.
(www.aol.com)
:
- Pour séparer en seaux ou groupes; pour catégoriser.
(Wiktionnaire)