Dans le film Code source est un gars qui «a le contrôle sur le corps dun autre homme et peut parler à une femme qui voyage avec; elle nest pas convaincue par le comportement de lhomme qui nest pas tout à fait le même que celui quelle connaît et dit:
Qui êtes-vous et quavez-vous fait à Sean Fentress?
À qui lhomme se murmure:
Cest le nouveau moi.
Pourquoi A-t-il dit le nouveau moi au lieu de un nouveau moi ?
Commentaires
- Parce que il ny a ' quun seul dentre eux. Sil spéculait sur un changement dans son futur moi, il pourrait utiliser " un nouveau moi " pour sy référer.
Réponse
Le mot « a » est indéfini, utilisé pour des choses non spécifiques. Comme « Je veux une carotte. » Cela signifie que je ne me soucie pas de la carotte que jobtiens, tant que jen ai une. Pendant ce temps, « Je veux carotte « signifie que je veux une carotte spécifique et que je ne serai pas heureux tant que je naurai pas obtenu la bonne carotte.
Donc, » cest « un nouveau moi » na pas de sens à moins que vous ne sachiez que vous voulez changer, pas ce que vous voulez changer. si vous êtes une nouvelle personne de manière spécifique, dites
Cest le nouveau moi.
Si vous voulez être nouveau, mais que vous ne savez pas encore comment, dites
Ce sera un nouveau moi.