à propos de lutilisation de “ actuellement ” et “ dans le présent ” [fermé]

« Dans le présent » nest pas utilisé tout à fait correctement en B ou en D. Cest une expression fréquemment utilisée pour discuter des temps, mais « Aujourdhui » ou « De nos jours » pourrait être mieux ici.

Donc A et C sont – légèrement – meilleurs que B et D.

Malheureusement, « Actuellement » ne lest pas tout à fait raison non plus. «Actuellement, nous pouvons en voir les fossiles dans le musée» sonne comme si vous étiez dans le musée avec les fossiles en face de vous. «Actuellement» – comme «En ce moment» – suggère quelque chose de plus immédiat, de plus éphémère que nécessaire. «  Aujourdhui nous pouvons voir leurs fossiles dans le musée » est plus familier et suggère une période plus longue.

Commentaires

• " La terre est surpeuplée dêtres humains … " Vous ne ' t besoin de " Dans le présent " car " est " est le présent. On pourrait dire que " Les dinosaures parcouraient autrefois la terre. Nous pouvons voir leurs fossiles dans le musée "
• Merci Old Brixtonian. Je vois beaucoup votre idée.