Jai « regardé la version britannique de Being Human , et je « suis curieux de connaître la version américaine . Si ce sont des émissions différentes avec le même concept de base, alors je regarderai probablement aussi les séries américaines – mais sil ne sagit que dun remake de la même intrigue, alors je ne suis pas très intéressé.
Combien de chevauchements y a-t-il entre les deux séries? Par exemple
- Presque rien: mêmes noms de personnages principaux, même concept (vampire, fantôme, loup-garou vivant ensemble)
- Comme ci-dessus, ainsi que des arcs de la saison principale.
- Comme ci-dessus, plus de nombreux tracés dépisodes.
De toute évidence, il y aura des différences stylistiques entre les deux, il nest donc pas nécessaire de faites-les remarquer. De plus, à moins que vous nen ayez besoin pour expliquer ce qui précède, veuillez renoncer à commenter la qualité relative (et subjective).
Japprécierais les balises spoiler (commencez une ligne par>!) Ou en omettant les principales des spoilers pour la version américaine, mais des spoilers pour la version britannique sont très bien.
Answer
Je pourrais passer des heures à répondre à cette question. La version américaine est en fait beaucoup plus approfondie en ce qui concerne les personnages et lintrigue. Bien que le pilote de la version britannique porte en fait sur les 5 premiers épisodes de la version américaine. Il est beaucoup mieux développé et les réalisateurs / producteurs de la version américaine font cest aussi réaliste que possible … au lieu, par exemple, de la série britannique Annie est bien vue par les gens normaux et cela ne montre pas que son personnage apprend à faire des choses comme ramasser des choses, faire du thé, ouvrir la porte. Elle La série américaine fait un point fort pour montrer Sally, le fantôme, en train de traverser cette difficile transition consistant à apprendre à quitter simplement sa maison; même plus encore bouger les choses ou faire du thé. Les intrigues sont extrêmement similaires et à certains égards identiques, mais la seule vraie différence est la réadaptation des personnages et la façon dont les auteurs de la version américaine se sont efforcés de les créer. En fin de compte, celle du Royaume-Uni est incroyable et si bien dirigée que vous pouvez dire que la plupart des scènes ont un sens artistique ou dramatique cousu avec ce qui se passe Tandis que la version américaine est plus réaliste (si ces créateurs existaient), relatable et divertissante.
Encore une fois, attention, la version américaine a vraiment pris des choses de la version britannique qui sont presque identiques. La version américaine est simplement mieux écrite et développée … et beaucoup plus sexuelle.
Commentaires
- Jaime cette réponse plus que les autres.
Réponse
Ils « sont assez similaires, mais la version américaine a accéléré et édité / réduit certains des points de tracé de la série britannique.
Commentaires
- Est-il possible de développer un peu cela?
- Coupé? La version américaine a deux fois plus dépisodes … (La différence de durée des épisodes compense une partie, mais pas la totalité)
Réponse
Il est encore trop tôt pour dire que la version américaine est seulement dans sa deuxième saison, mais il semble être un peu différent de la série britannique dans sa deuxième saison. Bien sûr, cela commence avec le principe de base et la première saison comporte de nombreux épisodes comparables à loriginal. Tous les personnages ont des noms différents et de légères modifications de leurs origines pour la plupart. La meilleure façon de regarder au début peut être davancer rapidement à travers certaines parties de ces épisodes pour ne pas comparer à grand chose. Mais les acteurs Sam Witwer (Aidan le vampire) et Sam Huntington (Josh le loup-garou) donne vraiment vie à cette émission. À mon avis, Sally le fantôme est juste plat comparé au dynamisme dAnnie, mais elle saméliore dans certains épisodes, en particulier dans la deuxième saison.
En fait, ce sont les mêmes personnages principaux mais avec de légères différences qui en fait développez-les en de nouveaux personnages. À lexception des scènes similaires et de quelques points dintrigue, vous pourriez presque croire quaux États-Unis, un vampire, un loup-garou et un fantôme sont tombés sur la même idée que ceux du Royaume-Uni.
La deuxième saison semble aller dans une autre direction que celle du Royaume-Uni pour les arcs de la saison principale. Daprès les commentaires que jai vus sur i09 de personnes qui ont suivi les deux émissions, ils commencent vraiment à sécarter un peu, ce qui signifie que maintenant que cest dans sa deuxième saison, ça commence vraiment à devenir sa propre émission . La première saison a donné un bon ton et présente suffisamment de différences dans le rythme et les intrigues dépisodes pour quil soit agréable de rattraper son retard et de commencer la saison 2.
Réponse
-
La version américaine contient moins de jurons que la version britannique.
-
Le petit garçon qui se transforme en vampire est très différent; Au Royaume-Uni, Mitchell le transforme et il est parti avec sa mère (en tant que vampire) alors quaux États-Unis, Aiden ne la pas tourné cétait quelquun dautre et il a fini par le tuer à la fin
-
Dans la version américaine, ils ont minimisé toute lintrigue « paedo »
-
Dans la version britannique, George navait pas de sœur mais dans la version américaine il la fait
-
La façon dont Sally / Annie est morte était très similaire (mais différente) et Sally rencontre plus de fantômes quAnnie
Personnellement, je pense que la version américaine est bien meilleure que le Royaume-Uni.
Réponse
La version britannique est tellement meilleure , le jeu est bien meilleur et il est beaucoup plus sérieux et les réactions des personnages face aux différentes situations dans lesquelles ils se trouvent sont beaucoup plus réalistes. Peut-être que la version américaine est légèrement mieux budgétisée, mais cela naméliore vraiment pas le contenu réel, il est très similaire à lintrigue britannique, les premiers épisodes ont certainement presque exactement les mêmes thèmes et le scénario est même presque identique – avec le passé de Mitchell / Aiden, etc.
Réponse
Jai largement préféré la version américaine, en particulier après la 1ère saison où une divergence significative a eu lieu. Sally, en particulier, était une grande amélioration par rapport à Annie … De plus, le gars qui joue le Werewolf américain pourrait avoir une belle carrière dans la comédie stand-up.
Jai également trouvé le ton de la version américaine beaucoup plus optimiste. Je naime pas regarder les Européens maussades. En ce qui concerne la personne qui a mentionné une sensation hollywoodienne: eh bien, cela semble bien produit. Mais les scénaristes ont choisi de ne pas tourner / tourner la série à Los Angeles. Vraiment, jen ai marre de jai vu cet endroit à lécran et jai « entendu assez de gens se plaindre à ce sujet pour savoir que je ne suis pas le seul. Le décor de Boston (oui, je sais quil a été tourné au Canada) était formidable.
I » Jai aussi rencontré les acteurs de la version américaine lors de conventions et ce sont des gens extrêmement gentils et drôles.
P.S. Je pensais que lévêque britannique était un type divertissant.
Commentaires
- ceci est plus un examen quune réponse