Commentaires
Réponse
Léditeur est droit de vous opposer à votre phrase, ou du moins, je ne l’utiliserais pas non plus dans l’écriture formelle. Cela dépend peut-être du champ, mais cela ne semble pas " droit " pour moi. Cependant, je ne suis pas d’accord avec l’alternative suggérée. Je vous suggère plutôt d’écrire:
A est dix fois la hauteur de B.
Cela signifie clairement et sans ambiguïté que le height(A) = 10 x height(B)
. Vous navez « pas donné de contexte ici, mais selon ce que que vous voulez dire et ce que sont A et B, vous pouvez également considérer:
A est dix fois B.
A est supérieur à B dun facteur de 10.
Commentaires
- Pour le parallélisme, je préférerait " La hauteur de A est dix fois la hauteur de B " (qui, je suppose, pourrait être réduite à " La hauteur de A est dix fois celle de B "). Sinon, je suis daccord avec cela.
- @sumelic intéressant. Pour une raison quelconque, je ' ressemble beaucoup à La hauteur de A est dix fois la hauteur de B (bien que je préfère votre version plus courte). Javoue que jimagine cela dans le contexte de graphiques à barres où A et B sont des barres.
Réponse
Les deux A est dix fois plus élevé que B et A est dix fois plus élevé que B peuvent être utilisés. Bien que lon puisse penser que ce dernier signifie que A est onze fois plus haut que B , cela signifie vraiment la même chose que le premier.
Jimagine quici A et B sont des murs avec différentes hauteurs, auquel cas vous pouvez écrire La hauteur de A « est dix fois celle de B pour rendre les choses claires. Sil sagit de nombres, vous devez simplement utiliser A est dix fois B .
A = 10 x B
(première phrase, 10 fois plus élevée) = >A = 9 x B + B
< = >A - B = 9 x B
(troisième phrase, 9 fois plus élevée). Pour clarifier ce dernier: je souhaite acheter de nouvelles bottes. Leur prix en boutiquea
est de 100 EUR (= A) et en boutiqueb
est de 10 EUR (= B). Dans le magasin a, ils coûtent 90 EUR de plus que dans le magasin b. < = > En magasin a le prix est 9 fois le prix de la boutique b. . Si nous écrivions 10 fois, la différence était de 100 EUR, ce qui est faux.