Laquelle des phrases suivantes est grammaticalement correcte:
- Je suis toujours intéressé par lapplication de mes recherches à divers champs
- Je suis toujours intéressé en appliquant ma recherche dans divers champs
Réponse
Les deux sont grammaticalement corrects.
Si vous regardez ces prépositions dans le dictionnaire, vous trouverez des dizaines de significations, et il y a des contextes qui se chevauchent dans lesquels lune ou lautre peut être appliquée. Cest lune dentre elles, en partie parce que les phrases sont plutôt vague. Vous n’avez pas précisé ce qu’est «ma recherche» ou ce que vous entendez par «divers champs» – si ceux-ci étaient plus clairement définis, cela pourrait changer la préposition la plus appropriée.
Vous pourriez utilisez à parce que, vraisemblablement, vous appliquez ce que vous avez appris dans votre recherche à un problème dans un domaine particulier. Vous pouvez utiliser dans car, lorsque vous appliquez votre recherche, vous le faites dans un domaine particulier.
La plupart des prépositions sont assez flexibles et il « nest pas rare de trouver un contexte où plus dun peut être utilisé sans violer les règles de grammaire ou sortir du cadre des définitions des mots.
Commentaires
- En passant, japprécie quune réponse soit acceptée, mais vous voudrez peut-être attendre un peu plus longtemps avant daccepter une réponse. Une ou deux heures ne sont pas ' vraiment donnez à la communauté dans son ensemble beaucoup de chances de répondre à votre question; il est tout à fait possible que quelquun puisse fournir une réponse bien meilleure que la mienne. Je recommande dattendre au moins 12 heures, sinon journée complète – mais ce ' nest quune recommandation de ma part.
- Daccord. Je garderai cela à lesprit.
Réponse
Vous navez « pas utilisé lexpression » appliquer à « ou « appliquer pour » dans les phrases cependant.
appliquer à : utiliser pour agir sur quelque chose
appliquer dans : effectuer une action dans un lieu / espace
Je suis toujours intéressé à appliquer mes recherches dans divers domaines.