Choix de mot – la différence entre “ est venue par ” ou “ par ”?

Hier, je regardais un film où jai vu lutilisation de cette phrase « est venu », mais jai senti quil était facilement remplaçable par seulement « venu ». Veuillez suggérer sils sont remplaçables ou sil y a des utilisations spécifiques.

Exemple: Je _____ vous souhaite bonne chance pour votre examen.

Pourquoi devrait-il avoir la préposition après?

Commentaires

  • Entré, passé, arrêté, etc. signifient ne pas rester longtemps et généralement la visite est juste une étape dans un voyage plus important pour un but différent.
  • Par exemple, jétais en route pour la poste mais je voulais passer pour vous souhaiter bonne chance sur votre examen .

Réponse

Selon le contexte, daprès mon expérience, utiliser « est venu » implique que quelquun est venu spécifiquement à un endroit, peut-être dans un but précis, alors que lutilisation de «venu par» à sa place pourrait indiquer que la personne fait une halte à cet endroit parmi dautres, et quelle pourrait ne rester que peu de temps avant de reprendre son excursion.

Dire « Je » viendrai demain après le travail. « , est une manière polie dindiquer à quelquun que vous » allez lui rendre visite quelque part, mais seulement brièvement sans dire expressément que vous en avez dautres endroits à être ou choses à faire.

Commentaires

  • Oui et que ' en raison de la différence entre ' par routes ' et ' grandes routes ' où toujours, ' par ' signifie local et ' élevé ' quelque chose de bien plus grand, comme ' official / national / main… ' Le ' high ' la moitié a peu de place ici mais la distinction ' par ' implique toujours rester peu de temps ou avoir dautres endroits où être ou des choses à faire…

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *