Étant donné que je dois madresser à une université par abréviation, disons appeler lUniversité de X simplement X, pour certains X donnés, et quil ny a pas dabréviation officielle pour le nom de cette université, quelle est une stratégie sûre pour appeler cette université?
Commentaires
- Pourquoi vous " doit "?
- @New_new_newbie: Eh bien, si ma réponse à votre question est nécessaire pour votre réponse à ma question , veuillez me le dire et je vous en fournirai un. Mais si ce nest pas le cas, puisquil sagit dune situation hypothétique, veuillez simplement fournir une solution si vous souhaitez 🙂
- Je ' je nai pas de jab ici, juste pour demander plus dinformations. Avoir cette information contribuera grandement à clarifier votre question, de sorte que les gens sachent quel type de réponse voulez-vous. Sans cette information, je dirais, pourquoi pas " Univ. X " uniquement?
- Sil ny a pas dabréviation officielle ou largement connue, alors il ny a pas de stratégie sûre pour abréger le nom. Si vous devez littéralement labréger (par exemple, sous une forme avec un espace insuffisant, comme le suggère chipbuster), alors vous faites de votre mieux, sachant que cela peut paraître un peu bizarre. Certaines parties peuvent être traitées de manière raisonnablement systématique, comme " Univ. X ", mais si X est long alors cette partie peut ne pas avoir dabréviation évidente. Jimagine ' que presque toutes les universités avec un nom long et maladroit ont une abréviation standard (comme UIUC), cependant.
- Cest ' est probablement parce que dire Boston nimplique ' pas nécessairement lUniversité de Boston. Il y a aussi un Boston College, et Dieu sait quoi dautre. Ou quoi pas (trop dinstitutions dans la région de Boston!)
Answer
-
Ne faites pas cela. Dautant quil existe souvent de nombreuses petites universités dont vous ne connaissez pas lexistence qui partagent partiellement ou entièrement le même nom. Par exemple, «Rochester» fait-il référence à lUniversité de Rochester ou au Rochester Institute of Technology? Est-ce que «Université du Massachusetts» fait référence au campus de recherche bien connu dAmherst ou aux institutions très distinctes et semi-séparées de Lowell, Boston, Worcester ou Dartmouth?
-
Si vous y êtes obligé, demandez à Wikipedia, qui aura généralement une version abrégée acceptée dans son article (par exemple, « UMass Amherst »). Sil ny a pas darticle Wikipédia, alors ce nest certainement pas assez notable pour être abrégé.