Si je commence une blague avec une question, répondez-y dans le cadre dune blague. Quelle est la réponse à la blague? Y a-t-il un terme spécifique pour cela? Je suis à peu près sûr quil y en a, mais je ne me souviens pas de ce que cétait. Aussi, que faire si la partie principale de la blague nest pas une réponse? Comment sappellerait-il encore?
Commentaires
- Précédemment à EL & U, Comment sappelle la première partie dune blague?
- Pouvez-vous fournir le contexte pour croire quil y a un seul mot cela signifierait juste ceci?
Réponse
Je ne sais pas si cest le « principal » partie (après tout, la configuration est tout aussi importante) mais vous recherchez probablement la phrase punch line (également orthographiée comme un mot unique punchline ):
la phrase, la déclaration ou lexpression (comme dans une blague) qui fait le point
(source: Merriam-Webster )
Il est souvent utilisé pour des blagues qui ressemblent à des histoires courtes; Je ne suis pas tout à fait sûr que cela sapplique à Q & A blagues également (je ne suis pas un locuteur natif).
Commentaires
- Et pour mémoire, la première partie de la blague a également un nom: Le " setup ".
- I ' d say Q & Les blagues de style A sont parmi les plus faciles à déterminer punchline est. Pour un exemple simple, dans " Pourquoi six a-t-il peur de sept? ", vous appelleriez " Parce que sept huit neuf! " la punchline parce que vous pourriez dire que cest la phrase / déclaration / phrase qui en fait une blague.
- @Glorfindel I ne peut ' penser à aucune règle définissant absolument ce qui compte comme une " ligne " en anglais (ou à lorigine de " punchline "). Vraisemblablement, si ' ressemble à des scripts, ce qui constitue une " ligne " a rien à voir vraiment avec le nombre de mots de la ligne. De plus, je dirais quun seul mot peut toujours être une déclaration, donc il peut toujours correspondre à vos définitions.
- Pour construire sur ce que JMac a dit en réponse à @Glorfindel. " Punchline " et " setup " don ' t doit même faire référence à des mots et peut sappliquer à des blagues qui ne sont pas du tout linguistiques. Quand quelquun dit " Tirez mon doigt ", cest la configuration, et le pet qui sensuit est la ligne de frappe.
- Par exemple, si vous allez au bal, il y aurait une file dattente pour louer un smoking, une file dattente pour louer une voiture, une file dattente pour la fille à qui vous voulez demander mais jespère quelle gagnera ' t être une punchline.
Answer
Lautre partie (qui peut être la Setup .
Jai trouvé un Glossaire de la terminologie de la comédie , si vous avez dautres questions liées à lhumour.
Jai relu et vu vous répondiez à propos de la zone « punchline » – je pense que ce nest pas tant que cette deuxième partie est une « réponse », mais quelle change / remet généralement en question les hypothèses du public.
Dans lunique ligne: « Prends ma femme … sil te plaît! » lhypothèse au début est « jai » un bon exemple de quelquun qui fait quelque chose de stéréotypé, ma femme. « Mais alors avec le » sil vous plaît! « , cela passe dune introduction à une section plus longue, à une commande directe et impérative. Emmenez-la. Maintenant. Faites-la partir. Ce nest pas joli, mais cest un changement de direction, et cest ce qui la fait «fonctionner».
Quelques termes connexes du glossaire de la comédie qui peuvent aider à identifier ces parties de la blague:
Hypothèse de leurre – lhypothèse erronée dans la configuration dune blague qui crée la 1ère histoire et est brisée par la réinterprétation.
Connecteur – au centre dune blague, la seule chose perçue dau moins deux manières. Une manière de la percevoir constitue lhypothèse de leurre ; la deuxième façon de le percevoir révèle la réinterprétation.
Shatter – en référence à la structure de la blague, le moment où le public sest rendu compte que son hypothèse était incorrecte.
Poinçon ou Ligne de poinçonnage – la deuxième partie dune blague qui contient une réinterprétation qui crée une deuxième histoire qui brise lhypothèse de leurre de linstallation.
Révéler – dans le poinçon, le mot, la phrase ou laction pivot qui expose ou présente la réinterprétation de la deuxième histoire.
Tag ou Tag Line – un coup de poing supplémentaire immédiatement après un coup de poing qui ne nécessite pas de nouvelle configuration
Réponse
une anecdote extrêmement longue caractérisée par une longue narration dincidents généralement hors de propos et terminée par un anticlimax ou une punchline inutile.
Réponse
Edit: Je nai pas bien lu ce que Glorfindel a dit, mais il a raison. Mon mauvais, désolé.
Je dirais que cela sappelle toujours une punchline: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/punchline
« La dernière partie dune histoire ou dune blague qui explique le sens de ce qui sest passé précédemment ou qui le rend drôle ».
Cest généralement ce qui termine la blague et fait les gens rient.