Commentaires
- Bienvenue sur le site! Pourriez-vous être plus précis et peut-être donner quelques exemples de phrases dont vous ' nêtes pas sûr?
- Je pense en fait quune idée générale est exprimée en anglais a qui + une préposition est utilisé en anglais …
- @ J.He, voir aussi quickanddirtytips.com/education/grammar/where-versus- dans lequel
- Et bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/…
- Cette question ne semble pas concerner la langue anglaise ?? Cest ' un rire et demi.
Réponse
Lastuce pour savoir comment lutiliser; dont , à quel , dans lequel , vers lequel , doù est pour analyser les phrases prépositionnelles, les verbes à particule, les verbes et les prépositions:
- Il a parlé de / guerre et paix et bien dautres sujets ce jour-là.
Le sujet / dont il a parlé / était complexe.
Le verbe ici qui signifie parler dun le sujet est / parler / de un sujet /: mentionner- La partie / à laquelle / il a parlé / était bruyant.
Phrase: Une fête est organisée / à un lieu /. Cest implicite.- La situation / dans laquelle / nous nous sommes retrouvés était désastreuse.
Phrase: / to se retrouver / dans une situation.- Les liens / à partir desquels / nous nous sommes libérés étaient serrés.
phrase: to / rompre / des liens.- La ville / vers laquelle / nous conduisions était à 50 km.
phrase: à / conduire / à un lieu.
Résumé (et non pas une réponse complète mais une réponse générale) : La préposition dépend du verbe qui prend une préposition, un verbe à particule qui comprend une préposition, ou cela dépend de la phrase prépositionnelle utilisée. En outre, il existe de nombreuses autres prépositions qui peuvent être associées avec lesquelles: under, during, about, over, etc.
Commentaires
- What ' est la différence entre " Le sujet quil a parlé était complexe. " vs " Le sujet / dont il a parlé / était complexe "?
- Et aussi " La ville vers laquelle nous nous rendions était à 50 km " vs " La ville / vers lequel / nous roulions était à 50 km ".
- @Pacerier / Le sujet quil a parlé / nest pas grammatical / idiomatique. Pour parler SUR ou DE ou SUR un sujet. Tous avec des significations différentes. Dans la deuxième phrase, la seule différence est langlais informel / parlé par rapport à langlais plus formel / écrit
- @Mr. Hyde On peut parfois changer la préposition par écrit ou par discours, oui: " le parti auquel il a parlé était " etc. à lesprit, cependant, que dans lécriture non littéraire, la préposition ne serait pas déplacée. Lequel sans dedans ne fait pas partie de cette question. Le point ici concerne les prépositioins.
- @deadManN Oui, ça va bien ' et cest une question complètement différente, en fait. Ma réponse concerne quelle préposition utiliser , pas où la placer ….
Réponse
Probablement plus facile à expliquer par des exemples. Chaque phrase signifie simplement « ce que nous » avons déjà mentionné « , par exemple
-
La boîte dans laquelle les livres sont conservés
-
La ville dont nous parlions
-
Lheure à laquelle nous arriverons
-
La destination vers laquelle nous nous rendions
Je « suis sûr quil » existe un terme grammaticalement correct, mais ce ne sont vraiment que les formes correctes de « la boîte dans laquelle les livres sont conservés » / « la ville on parlait de « , cest-à-dire de supprimer la préposition de fin.
Commentaires
- Je ' les ai vus appelés ' expression relative complexe ', contrairement à une ' expression relative simple ' qui consiste en un mot relatif seul (par exemple " which ", " who ", " pourquoi " etc.)
- Le point cest savoir quelle préposition utiliser: in, of, about, in, under, over, etc. Vous ne répondez pas à la question. parler dune question, dont; tomber sous une loi, en vertu de laquelle, arriver à un moment, auquel. Et ainsi de suite.