Je vais en Chine (Pékin, Suzhou, Hangzhou et Shanghai) et je cherche une alternative à Apple Maps et Google Maps pour marcher et itinéraires de transports en commun.
Parce que:
- Je ne suis pas sûr que toutes les fonctionnalités dApple Maps soient activées dans ces villes;
- Google Maps semble être bloqué par le grand pare-feu;
- Je voudrais éviter l’utilisation d’un VPN;
J’utilise un iPhone et Baidu Maps semble être le plus choix précis, ainsi que la description de lApp Store indique que cette application est également disponible en anglais.
Mais même avec langlais disponible, lapplication démarre toujours en chinois. Mon iPhone était réglé en français lorsque jai téléchargé Baidu Maps pour la première fois. Jai donc défini les paramètres de mon iPhone sur langlais, puis je télécharge à nouveau lapplication, mais elle est toujours définie en chinois.
Comment puis-je définir Baidu Maps pour iOS en anglais? Merci!
Commentaires
- Avez-vous demandé de laide aux développeurs dapplications?
- @Moo Leur site Web dassistance est en chinois , donc je ne sais ' comment les contacter. Et si je peux, je ' ne suis pas sûr de pouvoir les contacter en anglais …
- Je ne ' Je pense quil est disponible en anglais, alors je recommande lutilisation dApple Map.
- Jai utilisé des cartes Apple lorsque jai fait un sac à dos en Chine il y a quelques années et cela ne ma jamais posé de problèmes. Apple a un grand groupe dutilisateurs en Chine, donc ils ' ont adapté le logiciel iOS aux besoins du peuple chinois.
- Merci @Michael. Avez-vous pu faire des itinéraires de transport en commun avec Apple Maps ou simplement des itinéraires à pied?
Réponse
LAppStore la description nest pas une source dinformation fiable. Quand jétais en Chine il y a quelques mois, les cartes Baidu nétaient disponibles quen chinois. Vous pouvez utiliser un autre téléphone avec Google Translator depuis lappareil photo pour apprendre linterface utilisateur de base.
Mon cas dutilisation était:
- Utiliser la version Web de Baidu avec Google Translator pour vous inscrire.
- Utilisez le copier / coller pour trouver les informations requises sur la carte.
- Mettez les emplacements requis dans les favoris.
- Connectez-vous au même compte sur mon téléphone.
Vous devez savoir que le VPN nest pas le seul problème avec les cartes en Chine. Toutes les cartes traditionnelles afficheront un emplacement erroné à 500 m en raison de Restriction gouvernementale
Je recommanderai de prendre Maps.me comme sauvegarde, car il a une interface utilisateur en anglais et ne nécessite pas Internet pour fonctionner. (Cependant, je ne sais pas si Maps.me affiche les bonnes coordonnées GPS en Chine)
Commentaires
- Je suis rentré de Chine il y a quelques semaines il y a – les cartes Google étaient exactes, aucune erreur de 500 m. Google compense la tromperie. Malheureusement, au moins la carte de Shanghai n’était pas ' téléchargeable. (Je nai ' pas essayé avec les autres villes où je me trouvais.) Alors que les cartes étaient parfaites pour la navigation, elles ne comptaient pas plus de 10% des entreprises.